Terms containing nulidad

Subject	Spanish	Danish
law	causa de nulidad absoluta	absolut ugyldighedsgrund
law	causa de nulidad relativa	relativ ugyldighedsgrund
proced.law.	declaración de nulidad del matrimonio	omstødelse af ægteskab
patents.	declarar la nulidad de la marca comunitaria	erklære EF-varemærket ugyldigt
law	nulidad absoluta	absolut ugyldighed
proced.law.	nulidad absoluta del matrimonio	nullitet af ægteskab
proced.law.	nulidad absoluta del matrimonio	absolut ugyldighed af ægteskab
law	nulidad de contrato	ugyldig aftale
law	nulidad de contrato	nullitet
econ.	nulidad de la elección	ugyldighed af valg
law	nulidad de la elección	ugyldighed af et valg
law	nulidad de la marca	varemærket erklæres ugyldigt
law	nulidad de un acto administrativo	ugyldighed af en forvaltningsakt
patents.	nulidad de una patente	ugyldigkendelse af patent
proced.law.	nulidad del matrimonio	omstødelse af ægteskab
proced.law.	nulidad del matrimonio	ugyldighed af ægteskab
proced.law.	nulidad del matrimonio	ugyldighed af vielse
proced.law.	nulidad del matrimonio por error	ugyldighed af ægteskab på grund af vildfarelse
proced.law.	nulidad matrimonial	ugyldighed af vielse
proced.law.	nulidad matrimonial	omstødelse af ægteskab
proced.law.	nulidad matrimonial	ugyldighed af ægteskab
proced.law.	nulidad relativa del matrimonio	omstødelighed af ægteskab
proced.law.	nulidad relativa del matrimonio	relativ ugyldighed af ægteskab
proced.law.	nulidad relativa del matrimonio	anfægtelighed af ægteskab
law	procedimiento de nulidad de una marca	behandling af sag om et varemærkes ugyldighed
law	pronunciarse sobre los recursos de nulidad interpuestos contra las decisiones y recomendaciones	udtale sig i sager om annullation af beslutninger eller henstillinger
law	recurso de nulidad por desviación de poder	sagen om annullation under påberåbelse af magtfordrejning
law	recurso de nulidad por incompetencia	sagen om annullation under påberåbelse af inkompetence
law	recurso de nulidad por vicios sustanciales de forma	sagen om annullation under påberåbelse af væsentlige formelle mangler
law	recurso de nulidad por violación del Tratado o de cualquier norma jurídica relativa a su ejecución	sagen om annullation under påberåbelse af overtrædelse af Traktaten eller af enhver retsregel vedrørende dennes gennemførelse
law	recursos de nulidad anulación interpuestos contra las decisiones y recomendaciones Decisiones y Recomendaciones de la Alta Autoridad por uno de los Estados miembros o por el Consejo	sager om annullation af Den Høje Myndigheds beslutninger eller henstillinger,der indbringes af en af Medlemsstaterne eller af Rådet
patents.	resolución que declara la nulidad de la marca comunitaria	afgørelse om EF-varemærkets ugyldighed
proced.law.	retroacción de los efectos de la nulidad del matrimonio	ugyldighed ex tunc af ægteskab
proced.law.	retroacción de los efectos de la nulidad del matrimonio	ophævelse af ægteskab med tilbagevirkende kraft