| Spanish | Danish |
| abuso de información privilegiada | insiderhandel |
| acceso a la información | adgang til information |
| acceso a la información de la UE | adgang til EU-oplysninger |
| Agencia Europea de Seguridad de las Redes y de la Información | Det Europæiske Agentur for Net- og Informationssikkerhed |
| análisis de la información | informationsanalyse |
| Asociación europea para la información en materia de desarrollo local | europæisk sammenslutning vedrørende oplysninger om lokal udvikling |
| Asociación Europea para la Información sobre el Desarrollo Local | europæisk sammenslutning vedrørende oplysninger om lokal udvikling |
| autopista de la información | informationsmotorvej |
| Central de Información de Riesgos | centralt kreditregister |
| centralización de la información | centralisering af information |
| Centro de Información ISO-CEI | ISO-IEC-Informationscentret |
| Centro de Información y Animación Rural | informationscenter i landdistrikt |
| centro rural de información y promoción | informationscenter i landdistrikt |
| ciencia de la información | informationsvidenskab |
| consulta de información | informationskonsultation |
| derecho a la información | ret til information |
| derecho a la información y a la educación, 2) derecho a la protección de la salud y seguridad, 3) derecho a la protección de los intereses económicos, 4) derecho a la protección de los intereses jurídicos, 5) derecho a la representación y a la participación | ret til information og uddannelse , 2) ret til beskyttelse af sundheden og sikkerheden , 3) ret til beskyttelse af de økonomiske interesser , 4) ret til beskyttelse af de juridiske interesser , 5) ret til repræsentation og deltagelse |
| Derecho de la información | informationsret |
| difusión de la información | informationsspredning |
| difusión de la información de la UE | formidling af EU-information |
| difusión selectiva de la información | selektiv informationsspredning |
| disciplina de la información | Information og dokumentation |
| divulgación de información | bankernes offentliggørelse |
| divulgación de información confidencial | afsløring af fortrolige oplysninger |
| Entendimiento sobre un sistema de información OMC-ISO sobre normas | Forslag til forståelse vedrørende et WTO-ISO Informationssystem vedrørende standarder |
| fuente de información | informationskilde |
| industria de la información | informationsindustri |
| información al consumidor | forbrugeroplysning |
| información comercial | kommerciel information |
| información de los trabajadores | information af arbejdstagerne |
| información empresarial | virksomhedsoplysninger |
| información financiera | regnskabsmateriale |
| información y documentación | Information og dokumentation |
| intercambio de información | udveksling af information |
| libertad de información | informationsfrihed |
| monopolio de la información | informationsmonopol |
| notificación anual para información | årlig underretning til orientering |
| notificación posterior para información | efterfølgende underretning til orientering |
| notificación previa para información | forudgående underretning til orientering |
| oficina de información | informationskontor |
| oficina de intercambio de información sobre la asistancia técnica | kontor for udveksling af information om faglig bistand |
| oficina transfronteriza de informacion al consumador | grænseoverskridende forbrugerrådgivningskontor |
| política de información | informationspolitik |
| profesión de la información | informationserhverv |
| Programa de Gestión,Reordenación de Personal e Información1989-90 | Program for ledelse,omflytning og information1989-90 |
| protección de la información no divulgada | beskyttelse af fortrolige oplysninger |
| red de información | informationsnet |
| Red de Información Contable Agrícola | informationsnet for landøkonomisk bogføring |
| red de información de los pequeños Estados insulares en desarrollo | informationsnet for små østater under udvikling |
| Sistema comunitario de intercambio de información sobre determinados productos que pueden poner en peligro la seguridad o la salud de los consumidores | Fællesskabssystem for udveksling af oplysninger i forbindelse med visse produkter,som kan udgøre en fare for forbrugernes sundhed og sikkerhed |
| sistema de información | informationssystem |
| Sistema de Información del Mercado Interior | informationssystem for det indre marked |
| Sistema de Información Geográfica | geografisk informationssystem |
| sistema de información para la gestión | ledelsesinformationssystem |
| Sistema de Información Schengen | Schengen-informationssystem |
| Sistema de Información sobre Presupuestos | budgetinformationssystem |
| sociedad de la información | informationssamfundet |
| sociedad de la información multilingüe | et flersproget informationssamfund |
| soporte de información | databærer |
| tecnología de la información | informationsteknologi |
| tratamiento de la información | informationsbehandling |
| usuario de información | informationsbruger |
