Terms containing gota

Subject	Spanish	Danish
el.	a prueba de gotas de agua	drip proof
chem.	acumulacion de barniz en forma de gota	glasurklat
chem.	acumulacion de barniz en forma de gota	glasurdråbe
med.	administración de un líquido gota a gota	instillatio
gen.	administración de un líquido gota a gota	inddrypning af væske
industr., construct., met.	alimentación por doble gota	double-gobproces
industr., construct., met.	alimentación por gota	gobproces
industr., construct., met.	alimentación por gota	gobladning
industr., construct., met.	alimentación por simple gota	single-gobproces
industr., construct., met.	alimentación por triple gota	triple-gobproces
agric.	allanamiento de las gotas	spredning
med.	ataque ocular de gota	okulært gigtanfald
environ.	captador de gotas	dråbeudskiller
agric.	clase de gotas	dråbestørrelseskategori
agric.	clase de gotas	dråbestørrelsesgruppe
agric.	coalescencia de las gotas	dråbesammenvoksning
agric.	coalescencia de las gotas	dråbesammensmeltning
industr., construct., met.	cola de gota	haletudse
agric.	concentración de gotas	dråbekoncentration
earth.sc., mech.eng.	condensación en gotas	dråbekondensering
med.	crisis de gota desencadenada por alcohol	gigtvin
gen.	cuenta-gotas para uso médico	dråbetællere til medicinsk bruge formål
life.sc., el.	densidad media de las gotas	regndråbe-mængde
med.	depósito de urato que se produce en caso de gota	tophi
gen.	depósito de urato que se produce en caso de gota	knuder aflejret i vævet under huden ved kronisk ægte gigt
agric.	dispersión de las gotas	dråbespredning
el.	distribución de las gotas	dråbespredning
agric.	distribución de las gotas	dråbefordeling
life.sc., el.	distribución del tamaño de las gotas de lluvia	størrelsesfordeling af regndråber
agric.	diámetro de las gotas	dråbestørrelse
agric.	diámetro de las gotas	dråbediameter
commun., IT	eje mayor de las gotas achatadas	storakse af de fladtrykte regndråber
chem.	electrodo de gota de mercurio	kviksølvdråbeelektrode
nat.sc., agric.	enfermedad de la gota	grædesygdom
met.	ensayo a la gota	dråbeprøvning
chem., met.	ensayo a la gota con una disolucion de hexacianoferrato III de potasio	dråbeprøve med kaliumferricyanid-opløsning
life.sc.	erosión por impacto de las gotas de lluvia	dråbeerosion
agric.	extensión de las gotas	spredning
agric.	familia de gotas	dråbestørrelseskategori
agric.	familia de gotas	dråbestørrelsesgruppe
agric.	finura de las gotas	partikelfinhed
agric.	finura de las gotas	dråbefinhed
gen.	frascos cuenta-gotas para uso médico	medicinflasker med dråbetællere
gen.	frascos cuenta-gotas para uso médico	dråbetælleflasker til medicinske formål
met.	fusión en gotas	dråbeformet overgang
met.	fusión gota a gota	dråbeformet overgang
med.	gota a gota	drop
med.	gota atípica	atypisk gigt
med.	gota crónica	kronisk urinsur gigt
med.	gota crónica	kronisk arthritis urica
med.	gota cutánea	hudgigt
med.	gota cálcica	kalkpanserhud
industr., construct., met.	gota de estaño con aureola	top speck
med.	gota de Garrod	irregulær gigt
life.sc.	gota de lluvia	regndråbe
comp., MS	Gota de pintura	Maledråber
nat.sc., agric.	gota de sangre	høstadonis (Adonis annua, Adonis autumnalis)
med.	gota de Sydenham	regulær gigt
life.sc.	gota de una nube	skydråbe
med.	gota del lúpulo	humleplukkergigt
med.	gota del lúpulo	humlegigt
agric.	gota demasiado fina	meget fin partikel
agric.	gota demasiado fina	lille partikel
agric.	gota demasiado fina	for lille partikel
agric.	gota demasiado fina	for lille dråbe
agric.	gota demasiado gruesa	grov partikel
agric.	gota demasiado gruesa	for stor dråbe
met.	gota fosforosa	svedperle
met.	gota fosforosa	fosfidperle
met.	gota fría	sprøjt
industr., construct.	gota fría	koldprop
agric.	gota gruesa	grov partikel
health.	gota gruesa	tyk udstrygning
agric.	gota gruesa	for stor dråbe
med.	gota latente	latent urinsygegigt
med.	gota metastásica	metastatisk gigt
med.	gota pendiente	hængende dråbe
med.	gota poliarticular	polyartikulær arthritis uricca
med.	gota primaria	ægte gigt (arthritis urica)
med.	gota primaria	arthritis urica
med.	gota renal	gigtnyre
med.	gota saturnina	ledsmerter ved blyforgiftning
med.	gota secundaria	sekundær arthritis urica
med.	gota tofácea	urinsur gigt med tophi
med.	gota tofácea	arthritis urica med tophi
med.	gota visceral	ikke-artikulær arthritis urica
gen.	Gotas bucofaríngeas	Mundhuledråber
med.	gotas de Hufeland	Hufelands dråber
med.	gotas de yodo de Bier	Biers joddråber
gen.	Gotas nasales	Næsedråber
gen.	Gotas nasales en emulsión	Næsedråber, emulsion
gen.	Gotas nasales en solución	Næsedråber, opløsning
gen.	Gotas nasales en suspensión	Næsedråber, suspension
pharma.	gotas oftálmicas	øjendråber
gen.	Gotas orales	Dråber
gen.	Gotas orales en emulsión	Dråber, emulsion
gen.	Gotas orales en solución	Dråber, opløsning
gen.	Gotas orales en suspensión	Dråber, suspension
patents.	gotas para los ojos	øjendråber
med.	gotas para otopatías	otoguttae
med.	gotas para otopatías	øredråber
med.	gotas para otopatías	otogtt
life.sc., el.	gotas que presentan una orientación aleatoria	tilfældigt orienterede regndråber
gen.	Gotas óticas	Øredråber
gen.	Gotas óticas en emulsión	Øredråber, emulsion
gen.	Gotas óticas en solución	Øredråber, opløsning
gen.	Gotas óticas en suspensión	Øredråber, suspension
agric.	grupo de gotas	partikelkategori
agric.	grupo de gotas	dråbegruppe
med.	infiltración en gotas	guttat infiltration
el.	luminaria a prueba de gotas de agua	dryptæt armatur
nat.sc., agric.	manguera de gota a gota	drypslange
industr., construct., met.	molde de doble gota	tvillingform
industr., construct., met.	molde de doble gota	dobbeltform
industr., construct., met.	molde de triple gota	tripleform
life.sc., el.	orientación de las gotas de lluvia	regndråbe-orientering
med.	perfusión gota a gota	intravenøs infusion
med.	perfusión gota a gota	intravenøst drop
med.	perfusión gota a gota	dråbeinfusion
agric.	población de gotas	dråbegruppe
agric.	población de gotas	partikelkategori
agric.	pulverización con gotas gruesas	makrofordeling
agric.	pulverización con gotas gruesas	grov fordeling
agric.	pulverización con gotas muy pequeñas	finfordeling
agric.	pulverización con gotas muy pequeñas	mikrofordeling
agric.	recubrimiento de las gotas	sprøjtedække
agric.	recubrimiento de las gotas	sprøjtedækning
agric.	reparto de las gotas	dråbefordeling
industr., construct., met.	rotura total debida a una gota	totalt stop på grund af dannelse af glasperler
chem.	separador de gotas	dråbefang
textile	solidez a la gota de agua	vanddråbeægthed
el.	tamaño de gota	dråbestørrelse
agric.	tamaño de las gotas	dråbestørrelse
agric.	tamaño de las gotas	dråbediameter
nat.sc., agric.	tamaño de las gotas y cantidad de caldo	dråbestørrelse og sprøjtevæskemængde
industr., construct., met.	temperatura de gota	gob-temperatur
mech.eng.	tornillo con cabeza de gota de sebo	skrue med linseformet hoved
mech.eng.	tornillo con cabeza de gota de sebo	skrue med hvælvet undersænkhoved
med.	transfusión continua gota a gota	blodtransfusion
med.	transfusión continua gota a gota	blodgennemstrømning
med.	transfusión de sangre gota a gota	blodtransfusion via dråbekammer
agric.	transporte de las gotas	partikeldrift
agric.	trayectoria de la gota	dråbebane
agric.	traza de las gotas	depot
agric.	traza de las gotas	udfældning
agric.	traza de las gotas	afsætning af bundfald
agric.	traza de las gotas	bundfældning
agric.	traza de las gotas	aflejring
agric.	traza de las gotas	udskilning
industr., construct., met.	vidrio gota de agua	glas med regndråbemønster