Terms for subject Finances containing conjuntas

Spanish	Danish
acción conjunta para apoyar a las instituciones microfinancieras en Europa	fælles aktion til støtte af mikrofinansieringsinstitutioner i Europa
actividades gubernamentales conjuntas	fællesstatlige aktiviteter
acuerdo de compra conjunta	fælles indkøbsaftale
acuerdo de desarrollo conjunto	fælles udviklingsaftale
comercialización conjunta	central markedsføring
comercialización conjunta	fælles markedsføring
Comisión Conjunta de Procedimiento	Fælleskomiteen vedrørende procedurer
Comisión Conjunta sobre la Remuneración de los Directores Ejecutivos y sus Suplentes	Fællesudvalget vedrørende aflønning af eksekutivdirektører og deres suppleanter
Comité Conjunto de Coordinación y Diálogo sobre Políticas Económicas	Udvalget for Politisk Dialog og Koordination
conjunto de medidas de instrumentación	statistikpakke
conjunto de medidas de política	politisk pakke
conjunto de medidas de política	forslagspakke
conjunto representativo de monedas	repræsentativt udsnit af valutaer
cuadros financieros del conjunto del presupuesto	finansielle oversigter over hele budgettet
cuadros financieros del conjunto del presupuesto	finansielle opstillinger for hele budgettet
decisión conjunta de ambas ramas de la autoridad presupuestaria	besluttet af de to parter af budgetmyndigheden
declaración conjunta	fælles selvangivelse
depositó conjunto	fælles depot
dispositivo de financiación conjunta de la Comunidad	fælles samfinansieringsordning
Empresa Conjunta Europea	Joint European Venture
empresa conjunta transnacional	tværnational joint venture
financiación conjunta	fælles finansiering
financiación conjunta	fællesfinansiering
financiación conjunta de la Comunidad	Fællesskabets samfinansiering
firma conjunta de dos agentes debidamente habilitados	det at to behørigt beføjede ansatte i fællesskab underskriver
firma conjunta de dos agentes debidamente habilitados	det at to behørigt befuldmægtigede ansatte i fællesskab underskriver
gestión conjunta	fælles forvaltning
Guía para las Operaciones Aduaneras Conjuntas	Håndbog for Fælles Toldaktioner
imposición conjunta	sambeskatning
imposición conjunta	fælles beskatning
intervención conjunta en los mercados de divisas	fælles interventioner på valutamarkederne
inversión conjunta	saminvestering
inversión conjunta	fælles investering
operación de inversión conjunta	fælles investering
Secretaria Conjunta	Fællessekretariatet
tributación conjunta	sambeskatning
tributación conjunta	fælles beskatning