Subject | Spanish | Danish |
commun., IT | acceso a los espacios de noticias | nyhedsreportage |
commun. | agencia de noticias | nyhedsbureau |
commun. | Agencia de Noticias de Irak | Det irakiske nyhedsbureau |
commun. | Agencia de Noticias Oficial Iraní | Det Officielle Iranske Nyhedsbureau |
patents. | agencias de noticias | nyhedsbureauer |
pharma. | Boletín de noticias de la Unidad Humana de la EMEA | EMEA's nyhedsbrev om humanmedicinske lægemidler |
commun. | canal de noticias | nyhedskanal |
commun., polit. | canal europeo de noticias | europæisk nyhedskanal |
commun., polit. | canal europeo de noticias | Euronews-kanal |
commun. | captación de noticias por satélite | satellittjenester for nyhedsmedier |
comp., MS | cuenta de noticias | nyhedskonto |
patents. | difusión de noticias | nyhedsudsendelser |
comp., MS | grupo de noticias | nyhedsgruppe |
patents. | hojas de noticias | nyhedsblade |
comp., MS | lector de noticias | nyhedslæser |
environ. | noticia de impacto medioambiental | miljømæssig vurdering af projekter |
market. | noticias breves | franchisegivers periodiske faglige orienteringsskrift for kæden |
comp., MS | Noticias de Bing | Nyheder på Bing |
commun. | noticias de Reuters | tv-nyhedstjeneste fra Reuters bureau |
comp., MS | Noticias destacadas | Spotlys |
patents. | obtención de noticias | indsamling af nyheder |
patents. | obtención y suministro de noticias | indsamling og forsyning af nyheder |
comp., MS | Protocolo de transferencia de noticias a través de la red | NNTP (Network News Transfer Protocol) |
commun. | recogida electrónica de noticias | elektronisk nyhedsformidling |
commun. | recopilación electrónica de noticias | elektronisk nyhedsformidling |
commun., IT | red de noticias por cable | cable news network |
commun., IT | red de noticias por cable | reklameprogram for kabel-tv |
commun. | resumen de noticias | nyhedsresume |
commun., IT | servicio internacional de noticias United Press | United Press International News |
patents. | servicios de noticias | nyhedstjenester |
patents. | servicios de programas de noticias | nyhedsudsendelsesvirksomhed |
patents. | servicios de recortes de noticias | tjenesteydelser vedrørende presseklip |
comp., MS | servidor de noticias | nyhedsserver |
comp., MS | suministro de noticias | nyhedsopdatering |
comp., MS | Titular de noticias | Nyhedsbanner |
comp., MS | Vídeo de noticias, bajorrelieve | Nyhedsvideo, sænket |