Terms for subject General containing vision

Spanish	Russian
beber hasta ver visiones	допиться до чёртиков
campo de visión	область видимости (yurtranslate23)
campo de visión	поле зрения (yurtranslate23)
con visión de	нацеленный на (Alexander Matytsin)
con visión de	ориентированный на (Alexander Matytsin)
justa visión	умение видеть
justa visión	правильный взгляд
modelar la visión del mundo	формировать мировоззрение (DinaAlex)
tener una visión clara	ясно видеть (Lavrov)
veo visiones	у меня троится в глазах
ver visiones	погрузиться в мечтания
ver visiones	мечтать о (чём-л.)
ver visiones	грезить
visiones de ultratumba	загробные видения (Lavrov)
Visión artificial	компьютерное зрение (traductorandrea)
visión borrosa	пелена перед глазами (ines_zk)
visión borrosa	пелена в глазах (ines_zk)
visión borrosa	нечёткое зрение (Marichay)
visión central	центральное макулярное зрение (yudubovickaya)
visión estrecha	узость взглядов (Tatian7)
visión estrecha	ограниченность взглядов (Tatian7)
visión estrecha	недальновидность (tener una visión estrecha Tatian7)
visión global	масштабное видение (Aneskazhu)
visión más pegada a la realidad	представление, более соответствующее действительности (Alexander Matytsin)
visión por ordenador	компьютерное зрение (traductorandrea)
visión positiva de	позитивный взгляд на (Alexander Matytsin)
visión profética	пророческое озарение (spanishru)