Terms for subject Technology containing unidades

Spanish	Russian
arrastre de unidades en cascada	поразрядный перенос
arrastre de unidades en cascada	каскадный перенос
disparo de la unidad	аварийный останов агрегата (Baykus)
elemento unidad	единичный элемент
operador unidad	единичный оператор
sistema de unidades	система единиц
tubo de unidad múltiple	многоэлектродная лампа
unidad absoluta	абсолютная единица
unidad arbitraria	произвольно взятая единица
unidad arbitraria	произвольная единица
unidad automatizada de comprobación ultrasónica	автоматизированная установка ультразвукового контроля, АУУЗК (serdelaciudad)
unidad autónoma	автономная установка
unidad auxiliar de potencia	вспомогательная силовая установка (nikborovik)
unidad auxiliar de potencia	ВСУ (nikborovik)
unidad biestable	схема с двумя устойчивыми состояниями
unidad cambiadora de iones	ионообменный аппарат
unidad cambiadora de iones	ионообменник
unidad central de proceso	центральный блок обработки (данных)
unidad central de proceso	центральное устройство для обработки (данных)
unidad central de proceso	центральный процессор
unidad combinada	комбинированная установка
unidad de admisión	единица допуска
unidad de alimentación	блок питания
unidad de almacenaje	единица хранения (информации)
unidad de almacenaje	блок памяти
unidad de almacenamiento	единица хранения (информации)
unidad de almacenamiento	блок памяти
unidad de arboles articulados	шпиндельное соединение (прокатного стана)
unidad de blanqueo	отбельная установка
unidad de bombeo	насосная установка
unidad de calentamiento	нагревательная установка
unidad de calibración de amplitud	блок калибровки амплитуды
unidad de calor	тепловая единица
unidad de capacidad	единица ёмкости
unidad de capacidad industrial	промышленная установка
unidad de captura de sección	единица сечения захвата
unidad de carga	единица заряда
unidad de color	единица цветности
unidad de combustible encamisada	герметизированный тепловыделяющий элемент
unidad de conductibilidad	единица проводимости
unidad de conexión	сменный блок со штепсельным соединением
unidad de conexión	вставной блок
unidad de control	устройство управления
unidad de craqueo	крекинг-установка
unidad de cristal	кварцевый стабилизатор частоты
unidad de de pared	стеновое устройство (Alexander Matytsin)
unidad de de pared	устройство стенового типа (Alexander Matytsin)
unidad de desplazamiento	сдвигающее устройство
unidad de desplazamiento	блок сдвига
unidad de destilación al vacio	установка для перегонки в вакууме
unidad de destilación de dos etapas	установка для двухступенчатой перегонки
unidad de dispersión	установка для диспергирования
unidad de dispersión	диспергатор
unidad de emisión de iones	единица ионизирующего излучения
unidad de ensamble	сборочная единица (smovas)
unidad de ensamble	сборочный узел (smovas)
unidad de entrada	входной блок
unidad de entrada	устройство ввода (информации)
unidad de entrada	блок ввода (информации)
unidad de entropía	единица энтропии
unidad de escaldado	заварочный блок ((кофемашина) JK11)
Unidad de extracción	Экстракторная установка (Willmar Sandoval)
unidad de frecuencia	единица частоты
unidad de gravitación	гравитационная единица
Unidad de Horno Cuchara	Агрегат "печь-ковш" (Willmar Sandoval)
unidad de indication	устройство отображения
unidad de informacidn	единица информации
unidad de interfaz	интерфейсный блок (spanishru)
unidad de irradiación	единица облучения
unidad de la activación	единица активности
unidad de la cadena	звено полимерной цепи
unidad de mando	управляющее устройство
unidad de mando	устройство управления
unidad de mando	контрольное устройство
unidad de manejo de cinta	прибор, работающий с записанной на ленту информацией
unidad de masa atómica	атомная единица массы
unidad de molida	установка для прессования
unidad de potencia	единица мощности
unidad de potencia hidráulica	ГСУ (Baykus)
unidad de potencia hidráulica	гидравлическая силовая установка (Baykus)
unidad de presentación visual	индикаторное устройство
unidad de presentación visual	индикатор
unidad de presión	единица давления
unidad de radiación	радиационная единица
unidad de radioactividad	единица радиоактивности
unidad de recuperación de vapores	УРП (spanishru)
unidad de recuperación de vapores	установка рекуперации паров (spanishru)
unidad de redestilacion	установка для вторичной перегонки
unidad de resistencia-condensador	резистивно-ёмкостный модуль
unidad de resistividad	единица сопротивления
unidad de rodillos	вальцы
unidad de rodillos	вальцовый агрегат
unidad de salida	выходное устройство
unidad de salida	устройство вывода (информации)
unidad de salida	блок вывода (информации)
unidad de sensibilidad	чувствительность на деление шкалы
unidad de soldadura múltiple	многопостовой сварочный агрегат
unidad de techo	потолочное устройство (Alexander Matytsin)
unidad de techo	устройство потолочного типа (Alexander Matytsin)
unidad de tensión	единица напряжения
unidad de tiempo	единица времени
unidad de traducción	единица перевода
unidad de ventana	оконное устройство (Alexander Matytsin)
unidad de ventana	устройство оконного типа (Alexander Matytsin)
unidad de volumen	единица объёма
unidad de volumen	единица динамического диапазона громкости
unidad de volumen	блок регулировки громкости
unidad del área	единица площади
unidad difusora	диффузионная установка
unidad electromagnética	электромагнитная единица
unidad electromagnética absoluta	единица системы СГСМ
unidad electromagnética absoluta	абсолютная электромагнитная единица
unidad electrostática	электростатическая единица
unidad electrostática	электростатическая единица
unidad electrostática absoluta	единица системы СГСЭ
unidad electrostática absoluta	абсолютная электростатическая единица
unidad eléctrica	электрическая единица
unidad eléctrica	единица электрического тока
unidad enchufable	сменный блок
unidad estructural	структурная единица
unidad exploradora	развёртывающее устройство (антенны)
unidad fundamental	основная единица
unidad imaginaria	мнимая единица
unidad intercambiadora de iones	ионообменник
unidad intercambiadora de iones	ионообменная установка
unidad magnética	магнитная единица
unidad masica	атомная единица массы
unidad móvil	передвижная установка
unidad operacional	операционный блок
unidad portátil	портативная установка
unidad RF	генератор высокой частоты
unidad sustituible en línea	легкосъемный блок (spanishru)
unidad térmica	тепловая единица
unidades calorificas	тепловые единицы
unidades de base	основные единицы
unidades de escala	единицы шкалы
unidades de medición	размерность (ushi-hvost)
unidades fundamentales	основные единицы
unidades mecánicas	механические единицы