Terms for subject Education containing uña

Spanish	Russian
casarse con una nota	всё время получать одну и ту же оценку (arriva)
Cuando estás en un examen, los nervios pueden ocasionar que leas incorrectamente una pregunta.	на экзамене нервы могут подвести и ты неправильно поймёшь вопрос (Viola4482)
cursar un máster	получить степень магистра (spanishru)
cursar un máster	закончить магистратуру (spanishru)
cursar un máster	получить магистерскую степень (spanishru)
en un colegio privado	в частной школе (El País, 2018 Alex_Odeychuk)
hacer un examen	сдавать экзамен (Alexander Matytsin)
hacer un exámen	сдавать экзамен (Alexander Matytsin)
hacer un máster	получить степень магистра (spanishru)
ponerse como unas castañuelas	развеселиться (Alexander Matytsin)
sabotear una clase	сорвать урок (arriva)
tener una carrera	иметь высшее образование (ИраРо)
tomarse un año sabático	взять академический отпуск (Alexander Matytsin)
un colegio privado	частная школа (El País, 2018 Alex_Odeychuk)