Subject | Spanish | Russian |
UN, ecol. | Centro Regional de coordinación para la investigación del desarrollo en materia de cereales secundarios, legumbres, raíces y tubérculos en las zonas tropicales húmedas de Asia y el Pacífico | Региональный координационный центр по исследованию и выведению фуражных зерновых, бобовых культур, корнеплодов и клубневых культур во влажных тропиках Азии и района Тихого океана |
horticult. | cultivo de raíces y tubérculos | корнеплоды и клубнеплоды |
bot. | de tubérculo | клубневой |
med. | tubérculo accesorio de la vértebra lumbar | добавочный отросток поясничного позвонка |
med. | tubérculo acústico | акустический бугорок |
med. | tubérculo anatómico | трупная бородавка |
med. | tubérculo anatómico | бугорок анатомов |
med. | tubérculo anatómico | трупный бугорок |
med. | tubérculo anterior de las apófisis transversas | передний бугорок поперечных отростков |
med. | tubérculo anterior del atlas | передний бугорок атланта |
med. | tubérculo bigémino | четверохолмие |
med. | tubérculo bigémino | пластинка четверохолмия |
med. | tubérculo bigémino | пластинка крыши |
med. | tubérculo carotídeo | бугорок Шассеньяка |
med. | tubérculo carotídeo | сонный бугорок |
med. | tubérculo caudado | хвостатый отросток |
med. | tubérculo ceniciente | серый бугор (гипоталамуса) |
med. | tubérculo cigomático | скуловой бугор |
med. | tubérculo cinecéreo | серый бугор (гипоталамуса) |
med. | tubérculo condiloideo | мыщелковый отросток |
med. | tubérculo corniculado | санториниев бугорок |
med. | tubérculo corniculado | рожковидный бугорок |
med. | tubérculo cuadrigémino | возвышение четверохолмия (одно из четырёх) |
med. | tubérculo cuadrigémino anterior | верхний холмик (del mesencéfalo, среднего мозга) |
med. | tubérculo cuadrigémino posterior | нижний холмик (del mesencéfalo, среднего мозга) |
med. | tubérculo cuneiforme | врисбергов бугорок |
med. | tubérculo cuneiforme | клиновидный бугорок |
med. | tubérculo de Carabelli | бугорок Карабелли |
med. | tubérculo de Chassaignac | бугорок Шассеньяка |
med. | tubérculo de Chassaignac | сонный бугорок |
med. | tubérculo de Darwin | верхушка ушной раковины |
med. | tubérculo de Darwin | дарвинов бугорок |
med. | tubérculo de Darwin | бугорок ушной раковины |
med. | tubérculo de disección | бугорок анатомов |
med. | tubérculo de disección | трупная бородавка |
med. | tubérculo de disección | трупный бугорок |
med. | tubérculo de Gerdy | бугорок Жерди |
med. | tubérculo de Ghon | первичный очаг |
med. | tubérculo de Ghon | первичный аффект |
med. | tubérculo de Ghon | очаг Гона |
med. | tubérculo de la tibia | бугристость большеберцовой кости |
med. | tubérculo de Lisfranc | бугорок Лисфранка |
med. | tubérculo de Lisfranc | лестничный бугорок |
med. | tubérculo de Lisfranc | бугорок передней лестничной мышцы |
med. | tubérculo de Lower | ловеров бугорок |
med. | tubérculo de Lower | бугорок Лоуэра |
med. | tubérculo de Lower | межвенозный бугорок |
med. | tubérculo de Montgomery | бугорок Монтгомери |
med. | tubérculo de Morgagni | обонятельная луковица |
med. | tubérculo de Morgagni | врисбергов бугорок |
med. | tubérculo de Morgagni | клиновидный бугорок |
med. | tubérculo de Rolando | роландов бугорок |
med. | tubérculo de Rolando | тройничный бугорок |
med. | tubérculo de Santorini | санториниев бугорок |
med. | tubérculo de Santorini | рожковидный бугорок |
med. | tubérculo de Wrisberg | врисбергов бугорок |
med. | tubérculo de Wrisberg | клиновидный бугорок |
med. | tubérculo del aductor | приводящий бугорок (бедренной кости) |
med. | tubérculo del escafoides | бугорок ладьевидной кости |
med. | tubérculo del labio superior | бугорок верхней губы |
med. | tubérculo del tercer aductor | приводящий бугорок |
med. | tubérculo del trapecio | бугорок кости-трапеции |
med. | tubérculo deltoideo | дельтовидная бугристость |
med. | tubérculo doloroso | нервная клетка |
med. | tubérculo doloroso | невроцит |
med. | tubérculo doloroso | нейроцит |
med. | tubérculo doloroso | нейрон |
med. | tubérculo doloroso | чувствительный бугорок |
med. | tubérculo epiglótico | надгортанный бугорок |
med. | tubérculo epiploico del hígado | сальниковый бугор печени |
med. | tubérculo escaleno | лестничный бугорок |
med. | tubérculo escaleno | бугорок Лисфранка |
med. | tubérculo escaleno | бугорок передней лестничной мышцы |
med. | tubérculo externo de la tibia | латеральный межмыщелковый бугорок большеберцовой кости |
med. | tubérculo faríngeo | глоточный бугорок (del occipital, затылочной кости) |
anat. | tubérculo geniano | подбородочная ость |
med. | tubérculo geniano | подбородочный бугорок |
med. | tubérculo genital | фаллус |
med. | tubérculo genital | половой бугорок |
med. | tubérculo gris | роландов бугорок |
med. | tubérculo gris | тройничный бугорок |
med. | tubérculo gris | милиарный туберкул |
med. | tubérculo infraglenoideo | надсуставной бугорок |
med. | tubérculo interno de la tibia | медиальный межмыщелковый бугорок большеберцовой кости |
med. | tubérculo intervenoso | бугорок Лоуэра |
med. | tubérculo intervenoso | ловеров бугорок |
med. | tubérculo intervenoso | межвенозный бугорок |
med. | tubérculo isquiopubiano interno | передний запирательный бугорок |
med. | tubérculo isquipubiano externo | задний запирательный бугорок |
med. | tubérculo lagrimal | слёзный сосочек |
med. | tubérculo mamilar | мамиллярное тело (del diencéfalo, промежуточного мозга) |
med. | tubérculo mamilar | сосцевидное тело (del diencéfalo, промежуточного мозга) |
med. | tubérculo mamilar de la vértebra lumbar | сосцевидный отросток поясничного позвонка |
med. | tubérculo marginal | краевой бугорок (del hueso malar, скуловой кости) |
med. | tubérculo mentoniano | подбородочный бугорок |
med. | tubérculo miliar | милиарный туберкул |
med. | tubérculo necrogénico | трупная бородавка |
med. | tubérculo necrogénico | бугорок анатомов |
med. | tubérculo necrogénico | трупный бугорок |
med. | tubérculo nucal | остистый отросток VII шейного позвонка |
fishery | tubérculo nupcial | брачный бугорок |
med. | tubérculo occipital | яремный бугорок затылочной кости |
anat. | tubérculo olfatorio | обонятельный бугорок (shergilov) |
med. | tubérculo olfatorio | обонятельный треугольник |
med. | tubérculo palatino | резцовый сосочек |
med. | tubérculo papilar | сосочковый отросток |
med. | tubérculo pituitario | бугорок седла |
med. | tubérculo plantar | бугристость I плюсневой кости |
med. | tubérculo post mortem | бугорок анатомов |
med. | tubérculo post mortem | трупная бородавка |
med. | tubérculo post mortem | трупный бугорок |
med. | tubérculo posterior de las apófisis transversas | задний бугорок поперечного отростка |
med. | tubérculo posterior del atlas | задний бугорок атланта |
med. | tubérculo posterior del cerebelo | листок червя мозжечка |
med. | tubérculo posterior del istmo del páncreas | сальниковый бугор поджелудочной железы |
med. | tubérculo posteroexterno | латеральный крестцовый гребень |
med. | tubérculo posterointerno | промежуточный крестцовый гребень |
med. | tubérculo pterigoideo | крыловидная бугристость |
med. | tubérculo sifilítico | третичная сифилома |
med. | tubérculo sifilítico | сифилитическая гранулёма |
med. | tubérculo sifilítico | гуммозный сифилид |
med. | tubérculo sifilítico | сифилитическая гумма |
med. | tubérculo subglenoideo | подсуставной бугорок |
med. | tubérculo supraglenoideo | надсуставной бугорок |
med. | tubérculo supratrágico | надкозелковый бугорок |
med. | tubérculo tiroideo inferior | нижний щитовидный бугорок |
med. | tubérculo tiroideo superior | верхний щитовидный бугорок |
med. | tubérculo vertebral | бугорок позвонка |
med. | tubérculo yugular | ярёмный бугорок |
med. | tubérculos de Farre | раковые узелки на поверхности печени |
med. | tubérculos intercondíleos | межмыщелковые бугорки (internauta) |