DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms containing tratar de | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectSpanishRussian
gen.enfoque, modo de tratarподход умение подойти (I.Negruzza)
med.intención de tratarвыборка "все рандомизированные пациенты согласно назначенному лечению" (ННатальЯ)
patents.la organización de que se trateданная организация
gen.manera de tratar a alguienобхождение (с кем-л.)
tech.mesa de tratar fangosстол для обогащения шламов
gen.modo de tratarтрактовка
gen.ni siquiera se trataba de estoоб этом и помину не было
gen.no se trataba de esoоб этом речи не было
idiom.tratar a alguien con mano de hierroдержать кого-л в ежовых рукавицах (Alexander Matytsin)
idiom.tratar a alguien con mano de hierroдержать кого-л в железных руках (Alexander Matytsin)
inf.tratar a cuerpo de reyотноситься по-королевски (Alexander Matytsin)
inf.tratar a cuerpo de reyотноситься по-царски (Alexander Matytsin)
inf.tratar a cuerpo de reyпринимать по-королевски (Alexander Matytsin)
inf.tratar a cuerpo de reyпринимать по-царски (Alexander Matytsin)
lawtratar deназывать
lawtratar deсчитать
lawtratar deименовать
gen.tratar deговорится о чем-то например, в книге (kopeika)
gen.tratar deпопытаться (shergilov)
lawtratar deтитуловать
idiom.tratar deпытаться (markovka)
gen.tratar deговорить о чем-то (kopeika)
gen.tratar de arriba abajoотноситься презрительно
gen.tratar de arriba abajoотноситься свысока
gen.tratar de cautivar al públicoработать играть на публику
gen.tratar de conquistar el cargo de directorлезть в директора
gen.tratar de descubrirдоискиваться (de saber)
gen.tratar de granjearse a los espectadoresработать играть на публику
gen.tratar de impresionarбить на эффект
gen.tratar de los asuntosразговаривать о делах
gen.tratar de pasar la pruebaпробоваться
gen.tratar de saber algoдопытываться
gen.tratar deобращаться на "ты" (kopeika)
gen.tratar de ustedобращаться на "вы" (kopeika)
commer.tratar las condiciones de suministrosвести́ переговоры об условиях поставки
lawtratarse deотноситься
lawtratarse deиметь отношение
lawtratarse deбыть предметом (рассмотрения)
gen.trate de recordarloвспомните хорошенько
gen.trátese deбудь то (algo o de otro Lavrov)