Terms containing tal cual

Subject	Spanish	Russian
proverb	cual el tiempo tal el tiento	держи нос по ветру
saying.	son son dos tal para cual	два сапога пара
patents.	la marca de fábrica o de comercio será protegida tal cual es	товарный знак охраняется таким, как он есть
patents.	la marca será admitida para su depósito tal cual es	знак может быть заявлен таким как он есть
idiom.	son tal para cual	одним миром мазаны (Alexander Matytsin)
gen.	son tal para cual	они стоят друг друга
gen.	tal cual	слово в слово (dbashin)
gen.	tal cual	ничего не меняя (dbashin)
gen.	tal cual	без изменений (dbashin)
gen.	tal cual	такой-сякой
gen.	tal cual	так и будет (Simplyoleg)
gen.	tal cual	середина серединка на половину
gen.	tal cual	прямым текстом (timurdementyev)
gen.	tal cual	так себе
law	tal cual	точно такой
law	tal cual	такой же
inf.	tal cual	средне
inf.	tal cual	ничего
gen.	tal cual	серёдка середина на половину
gen.	tal cual	такой-сякой мест. опред. разг.
gen.	tal cual	так себе кое-какой
gen.	tal cual	как есть (dbashin)
gen.	tal cual es	неприкрашенный
gen.	tal o cual	тот или иной
gen.	tal o cual	отдельный
saying.	son son tal para cual	два сапога пара
gen.	tal por cual	более или менее
inf.	y tal y cual	всякое такое то да сё, бла бла бла (можно использовать просто Y tal Например, Es muy simpática y tal y cual, pero no me gusta. Ana Severa)