Terms containing sesgo

Subject	Spanish	Russian
gen.	al sesgo	вкривь
gen.	al sesgo	криво (наискось)
gen.	al sesgo	вкось
gen.	al sesgo	наискось
tech.	claveteado al sesgo	забивка гвоздей наискось
tech.	cortar al sesgo	срезать на конус
tech.	cortar al sesgo	скашивать
math.	estimador sesgado	оценка смещённая
math.	estimadores mismo sesgo para	одинаковый порядок искажённого показателя
math.	mejor estimador mismo orden sesgo	наилучший однородный частотный показатель
IMF.	sesgo a favor de activos nacionales	предпочтение отечественных активов
IMF.	sesgo a favor de la deuda	склонность к заимствованиям
IMF.	sesgo a la baja	негативное смещение
IMF.	sesgo a la baja	смещение в сторону снижения
IMF.	sesgo al alza	смещение в сторону повышения
IMF.	sesgo alcista	смещение в сторону повышения
IMF.	sesgo causado por la agregación	смещение в результате агрегирования
IMF.	sesgo causado por la agregación	ошибка в результате агрегирования
psychol.	sesgo cognitivo	когнитивное искажение (adiuzheva)
IMF.	sesgo contractivo	ограничительная тенденция
IMF.	sesgo de agregación	смещение в результате агрегирования
IMF.	sesgo de agregación	ошибка в результате агрегирования
psychol.	sesgo de confirmación	уклон подтверждения (склонность к подтверждению своей точки зрения - wikipedia adiuzheva)
math.	sesgo de especificación	ошибка в описании
econ.	sesgo de estimación	смещение оценки
stat.	sesgo de la ponderación	систематическая ошибка вследствие задания ошибочных весов
stat.	sesgo de los empadronadores	смещение результатов опроса (обусловленное личными качествами опрашивающего)
econ.	sesgo de muestreo	смещение выборки
math.	sesgo de procedimiento	погрешность метода
math.	sesgo de publicación	искажённая публикация
math.	sesgo de selección	искажённый отбор
IMF.	sesgo en la selección de productos	смещение в отборе продуктов
IMF.	sesgo en la selección de productos	несбалансированный отбор продуктов
IMF.	sesgo hacia la derecha	правый уклон
journ.	sesgo informativo	медиапредвзятость (spanishru)
stat.	sesgo inherente	неустранимое смещение
journ.	sesgo mediático	медиапредвзятость (spanishru)
IMF.	sesgo nacional	предпочтение отечественных активов
math.	sesgo por defecto	смещение в сторону понижения
econ.	sesgo por defecto	отклонение в сторону уменьшения
math.	sesgo por exceso	смещение в сторону повышения
econ.	sesgo por exceso	отклонение в сторону увеличения
math.	sesgo por exceso	отклонение в сторону повышения
IMF.	sesgo procíclico	проциклическая тенденция
math.	sesgo tipo	смещение типа
oil	soldadura al sesgo	сварка внапуск
math.	test sesgado	смещённый критерий