 |
| Subject | Spanish | Russian |
| gen. | allí no se puede respirar | там нельзя дышать |
| gen. | aquí no se puede respirar | здесь душно |
| inf. | no se puede ni respirar | дохнуть нельзя |
| fig. | se respira | витает (artemisa) |
| gen. | se respira | дышится |
| gen. | se respira bien | дышится легко (con facilidad) |
| gen. | se respira mal | дышится тяжело (con dificultad) |