DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms containing ritmos | all forms | exact matches only
SubjectSpanishRussian
gen.a ritmos aceleradosускоренными темпами
gen.aceleramiento del ritmo de trabajoубыстрение темпа работы
med.alteración del ritmoнарушение ритма (spanishru)
gen.alterar el ritmoсбить темп (Lavrov)
gen.con ritmoразмеренно
mus.con ritmo largoларго
econ.crecer a ritmos de ... %расти темпами в ... %
gen.disminuir el ritmoзамедлять темп
econ.divergencia en el ritmo del desarrolloнеравномерность развития
econ.divergencia en el ritmo del desarrolloнесовпадение темпов развития
econ.fase del ritmo productivoтакт производственный (serdelaciudad)
busin.fuerte ritmo de inflaciónвысокие темпы инфляции (sujetador)
el.generador de ritmoтактовый генератор
avia.inconservación del ritmoневыдерживание темпа
gen.intensificar aumentar el ritmoнаращивать темпы
gen.intensificar el ritmoнарастить темп
gen.la escalada de la inflación es de un ritmo alarmanteинфляция принимает угрожающие размеры
gen.los ritmos que alguna vez habían parecido vertiginososказавшиеся когда-то головокружительными темпы (Lavrov)
gen.mantener el ritmoне снижать темпа (темпов)
el.pista de ritmoдорожка синхронизирующих импульсов
gen.ritmo aceleradoударные темпы (s)
cardiol.ritmo acopladoбигеминия
med.ritmo alfaальфа-волны
med.ritmo alfaритм Бергера
med.ritmo alfaальфа-ритм
med.ritmo betaбета-волны
med.ritmo betaбета-ритм
cardiol.ritmo bigeminoбигеминия
med.ritmo biológicoбиологический ритм
med.ritmo biológicoбиоритм
cardiol.ritmo cardíacoсердечный ритм (Sergei Aprelikov)
med.ritmo circadianoциркадный индекс (spanishru)
physiol.ritmo circadianoсуточный ритм (Sergei Aprelikov)
med.ritmo circadianoциркадный ритм (spanishru)
avia.ritmo de aproximaciones frustradasчастота уходов на второй круг
avia.ritmo de aterrizajeчастота посадок
med.ritmo de Bergerальфа-волны
med.ritmo de Bergerритм Бергера
med.ritmo de Bergerальфа-ритм
avia.ritmo de compensaciónбыстрота балансировки (самолёта)
avia.ritmo de fuegoскорострельность
med.ritmo de galopeритм галопа (edrenbaton)
avia., astronaut.ritmo de lanzamientosтемп запуска
avia., astronaut.ritmo de lanzamientosтемп пуска
UN, clim.ritmo de los cambios climáticosтемпы климатический изменений
UN, clim.ritmo de los cambios climáticosтемпы изменения климата
gen.ritmo de marchaмаршевый ритм
avia.ritmo de muestreoчастота опроса (датчиков)
mil.ritmo de operaciónинтенсивность эксплуатации (smovas)
comp., MSritmo de producciónвремя такта
oilritmo de reducción de la producciónтемп падения добычи (serdelaciudad)
gen.ritmo de rotación de los fondos monetariosоборачиваемость денежных средств
avia.ritmo de tiroскорострельность
gen.ritmo de trabajoтрудовой ритм
avia.ritmo de trimadoбыстрота балансировки (самолёта)
el.ritmo de tráficoинтенсивность обмена
gen.ritmo de vidaритм жизни
cardiol.ritmo de yunqueудар «молота о наковальню»
econ.ritmo del ahorroнорма сбережений
econ.ritmo del ahorroнорма накоплений
avia.ritmo del saltoтемп выброски (десанта)
med.ritmo deltaдельта-ритм
med.ritmo deltaдельта-волны
avia., astr.ritmo diurnoсуточный ритм
econ.ritmo elevadoвысокий темп
med.ritmo fetalэмбриокардия
med.ritmo fetalэмбриональный ритм сердца
med.ritmo fetalмаятникообразный ритм сердца
med.ritmo gammaгамма-волны
med.ritmo gammaгамма-ритм
gen.ritmo indicadoзаданный ритм
med.ritmo invertidoинверсионный ритм
med.ritmo invertidoобратный ритм
med.ritmo nodalузловой ритм сердца
med.ritmo nodalнодальный ритм сердца
med.ritmo nodalатриовентрикулярный ритм сердца
med.ritmo pendularэмбриональный ритм сердца
med.ritmo pendularэмбриокардия
med.ritmo pendularмаятникообразный ритм сердца
econ.ritmo promedio del crecimiento de la producciónсреднегодовой темп роста производства
med.ritmo sinusalсинусовый ритм сердца
cardiol.ritmo sinusalсинусовый ритм сердца (spanishru)
med.ritmo sinusalсинусный ритм сердца
gen.ritmo suaveритмичный темп
med.ritmo thetaстресс-ритм
med.ritmo thetaтета-волны
med.ritmo thetaтета-ритм
med.ritmo ventricularвентрикулярный ритм
med.ritmo ventricularжелудочковый ритм
gen.ritmos aceleradoударные темпы (s)
econ.ritmos acelerados de desarrolloускоренные темпы развития
gen.ritmos altosвысокие темпы
environ.ritmos biológicosбиоритм (Циклический, повторяющийся алгоритм физиологического состояния организма или отдельного органа, как, например, альфа-ритм или циркадный ритм; считается, что некоторые из них влияют на физическое и умственное состояние, а также поведение)
econ.ritmos de crecimiento de la producciónтемпы роста производства
econ.ritmos de crecimiento económicoтемпы экономического роста
econ.ritmos del desarrollo económicoтемпы экономического развития
med.rítmo alfaальфа-ритм ЭЭГ (ornella_chelyabinsk)
el.señal de ritmoтактовый сигнал
med.trastorno del ritmo cardíacoнарушение ритма сердца (spanishru)
gen.un ritmo sostenidoпостоянный ритм (ininterrumpido)