Terms for subject General containing reservado

Spanish	Russian
asientos reservados	места для пассажиров с детьми, беременных женщин, инвалидов и пожилых людей (Lavrov)
cama reservada	плацкартное место
carácter reservado	скрытность (poco comunicativo)
con asientos reservados	плацкартный
con el sello de reservado	под грифом секретно (krupenek)
hombre reservado	сдержанный человек (contenido)
mantenerse reservado	держаться замкнуто
palco reservado	литерная ложа
quedan reservados los derechos de reproducción	перепечатка воспрещается
reservar la habitación	заказать номер
reservar para sí el papel el rol	принимать на себя роль (serdelaciudad)
reservar su opinión	остаться при особом мнении
reservar una mesa en el restaurante	заказать столик в ресторане
reservarse el derecho	сохранить за собой право
reservarse el derecho	оставить за собой право (de)
reservarse el derecho	выговорить себе право
reservarse su opinión	остаться при своём мнении
reservarse un sitio	закрепить за собой место
respuesta reservada	сдержанный ответ
sin asiento reservado	бесплацкартный
sin asientos reservados	бесплацкартный
sin plaza reservada	бесплацкартный
territorio reservado	заповедник
tono reservado	сдержанный тон (discreto)
vagón con asientos reservados	плацкартный вагон
vagón reservado	литерный вагон