Terms for subject International Monetary Fund containing relacionado

Spanish	Russian
activos relacionados con el FMI	связанные с МВФ активы
asientos relacionados entre sí	взаимосвязанные записи
asientos relacionados entre sí	взаимосвязанные проводки
aspectos de los derechos de propiedad intelectual relacionados con el comercio	связанные с торговлей аспекты прав интеллектуальной собственности
corriente de capital no relacionada con la deuda	отток финансовых средств, не связанный с образованием долга
corriente de capital no relacionada con la deuda	приток финансовых средств, не приводящий к образованию долга
crédito a prestatarios relacionados	связанное кредитование (GISF)
crédito a prestatarios relacionados	ссуда афилиированным лицам (GISF)
crédito a prestatarios relacionados	кредитование афилиированных лиц (GISF)
crédito a prestatarios relacionados con los bancos	ссуда афилиированным лицам
crédito a prestatarios relacionados con los bancos	связанное кредитование
crédito a prestatarios relacionados con los bancos	кредитование афилиированных лиц
créditos con garantía oficial relacionados con el comercio exterior	гарантированные государством внешнеторговые требования
cuentas relacionadas con el FMI	счета стран в МВФ
cuentas relacionadas con el FMI	связанные с МВФ счета
flujo de capital no relacionado con la deuda	отток финансовых средств, не связанный с образованием долга
flujo de capital no relacionado con la deuda	приток финансовых средств, не приводящий к образованию долга
Marco Integrado mejorado para la asistencia técnica relacionada con el comercio en apoyo de los países menos adelantados	расширенная интегрированная основа для оказания технической помощи, связанной с торговлей, наименее развитым странам
Marco integrado para la asistencia técnica relacionada con el comercio en favor de los países menos adelantados	Интегрированная система
Marco integrado para la asistencia técnica relacionada con el comercio en favor de los países menos adelantados	Интегрированная система технической помощи наименее развитым странам в области торговли
medida en materia de inversiones relacionada con el comercio	связанные с торговлей инвестиционные меры
préstamos oficiales relacionados con las reservas	связанные с резервами официальные займы
servicios relacionados con mercancías	услуги, связанные с экспортом/импортом товаров
transacción relacionada con las reservas	связанная с резервами операция