Terms for subject Nonstandard containing querido

Spanish	Russian
no lo quiera Dios	не ровён не ровён час
querido mío	мил человек (обращение)
как обращение querido mío	родимый
¡qué quieres!	что надо!