Terms containing prisionero

Subject	Spanish	Russian
gen.	caer prisionero	попасть в плен
gen.	campamento de prisioneros	лагерь военнопленных
gen.	canje de prisioneros	обмен пленными
gen.	canje de prisioneros	размен пленных
gen.	canje de prisioneros	обмен военнопленными
gen.	canjear prisioneros	разменять пленных
gen.	canjear prisioneros	обменяться пленными
gen.	captura de prisioneros	захват пленных
gen.	coger hacer prisionero a alguien	взять с кого-л. в плен
gen.	coger hacer prisionero a alguien	брать кого-л. в плен
IMF.	dilema del prisionero	дилемма заключённого
gen.	entregarse prisionero	сдаться в плен
gen.	hacer prisionero	захватить в плен
inf.	hacer prisionero	забирать
inf.	hacer prisionero	забрать
gen.	hacer prisionero	брать в плен
law	internamiento de prisioneros de guerra	интернирование военнопленных
gen.	interrogatorio de prisioneros	допрос военнопленных
cinema	La prisionera del Cáucaso	Кавказская пленница (Alexander Matytsin)
gen.	libertar en combate a los prisioneros	отбить пленных
tech., lat.amer.	perno prisionero	фундаментный болт
oil	perno prisionero	шпилька (на резьбе)
tech., lat.amer.	perno prisionero	анкерный болт
tech.	perno prisionero	призонный болт
tech.	prisionero ciego	установочный болт с потайной головкой
tech.	prisionero de cabeza hueca	винт с внутренним шестигранником в головке
tech.	prisionero de cabeza hueca	винт с внутренним четырёхгранником в головке
tech.	prisionero de chaveta	установочный болт с чекой
law	prisionero de conciencia	политический заключённый (Sergei Aprelikov)
law	prisionero de conciencia	узник совести (Sergei Aprelikov)
law	prisionero de derecho común	уголовный заключённый
law	prisionero de guerra	лицо, содержащееся в учреждении закрытого типа
gen.	prisionero de guerra	военнопленный
tech.	prisionero de resalto	установочный штифт с заплечиком
mil.	prisionero político	политический заключённый (igisheva)
law	prisionero político	политзаключённый
avia.	tornillo prisionero	невыпадающий винт
gen.	Tornillo prisionero roscado	Гужок (apelsinpluslg)
gen.	traer corriendo a los prisioneros	пригнать пленных