Terms containing posar

Subject	Spanish	Russian
gen.	adoptar una pose	встать в позу
avia.	agua al posarse sobre el agua	аварийное приводнение при посадке
avia.	al posarse	при посадке
gen.	ha posado el agua	вода устоялась
gen.	no te conviene la pose de víctima	поза жертвы тебе не к лицу
gen.	nubarrones de tormenta se posan sobre	тучи сгущаются над (Alexander Matytsin)
gen.	posar la planta del pie sobre la tierra	ступить на землю
inf.	posarse a montones	облепить (о мухах и т. п.)
inf.	posarse como Dios le/la trajo al mundo	показаться в чем мать родила (Alexander Matytsin)
avia.	posarse en el agua	спускаться на воду
avia.	posarse en el territorio	садиться на территории (о ЛА)
gen.	posarse en la percha	садиться на насест
avia.	posarse en la superficie lunar	садиться на поверхность Луны
avia.	posarse sobre el agua	приводняться
avia.	posarse sobre el agua	спускаться на воду
avia.	posarse suavemente	совершать мягкую посадку (на, en, sobre)
gen.	pose pintoresca	картинная поза
fig.	tomar una pose	позировать
gen.	tomar una pose	принять позу
gen.	tomar una pose	стать в позу