Terms for subject Aviation containing portador

Spanish	Russian
avión portador	самолёт-носитель
avión portador de armas atómicas	самолёт-носитель ядерного оружия
avión portador de armas atómicas	самолёт-носитель термоядерного оружия
avión portador de armas nucleares	самолёт-носитель ядерного оружия
avión portador de armas nucleares	самолёт-носитель термоядерного оружия
avión portador de armas termonucleares	самолёт-носитель ядерного оружия
avión portador de armas termonucleares	самолёт-носитель термоядерного оружия
avión portador de bomba de iluminación	самолёт-осветитель
avión portador de bombanuclear	самолёт-носитель ядерной бомбы
avión portador de cohetes	самолёт-ракетоносец
avión portador de cohetes antirradáricos	самолёт-носитель противорадиолокационных ракет
bombardero portador de cohetes	бомбардировщик-ракетоносец
caza portador de cohetes	истребитель-ракетоносец
cazabombardero portador de armas nucleares	истребитель-бомбардировщик с ядерным вооружением
cohete portador de ingenio espacial	ракетно-космическая система
cohete portador de satélites	ракета-носитель ИСЗ
cohete portador de satélites tripulados	ракета-носитель пилотируемых спутников
cohete portador espacial	космическая ракета-носитель
cohete portador orbital	орбитальная ракета-носитель
cohete portador recuperable	ракета-носитель многократного использования
combinación cohete portador-satélite-plataforma orbital	комбинация ракета-носитель-спутник-орбитальная платформа
compatibilidad cohete-avión portador	совместимость ракеты с самолётом-носителем
configuración del cohete portador	компоновка ракеты-носителя
edificio de montaje y pruebas de ingenio espacial en el cohete portador	монтажно-испытательный корпус космических объектов
elemento estructural portador	силовой элемент
empenaje portador	несущее оперение
en avión portador	базирующийся на самолёте-носителе
flujo básico del cohete portador	течение за донной частью ракеты-носителя
ingenio portador	ракета-носитель
interceptor portador	перехватчик-носитель
interceptor portador de cohetes	перехватчик-носитель ракет
líquido portador de calor	жидкость-теплоноситель
pilón portador	пилон с узлами подвески
portador alar	крыльевой узел подвески
portador alar	крыльевой держатель
portador de armamento	узел подвески вооружения
portador de armamento	держатель оружия (бомб, торпед)
portador de bengalas de iluminación	бомбодержатель для светящих бомб
portador de bombas	бомбодержатель
portador de bombas luminosas	бомбодержатель для светящих бомб
portador de datos	носитель данных
portador de fotocartuchos en chasis	кассетный держатель фотопатронов
portador de gas	газоноситель
portador de informaciones	носитель информации
trans portador de oxígeno	кислородсодержащее вещество
portador de registro	носитель записи
portador de álabe	державка лопатки
portador en caja	ящичный держатель
portador en chasis	кассетный держатель
portador largable	сбрасываемый держатель
portador magnético	магнитный носитель
portador subalar	подкрыльный узел подвески
portador universal de armamento	многоцелевой узел подвески вооружения
portador universal de armamento	универсальный узел подвески вооружения
portador ventral	фюзеляжный держатель
preparación del cohete portador del ingenio para el lanzamiento	подготовка ракетно-космической системы к пуску
prueba de cohete portador	испытательный пуск ракеты-носителя
satélite portador de MHV	спутник-носитель малых самонаводящихся ракет (для уничтожения боевой части баллистической ракеты)
submarino nuclear portador de cohetes balísticos	атомная подводная лодка, вооружённая баллистическими ракетами
vector portador	ракета-носитель
vector portador de ingenio espacial	ракетно-космическая система
vehículo portador	ракета-носитель
vehículo portador	аппарат-носитель
vehículo portador de arma	носитель оружия
vehículo portador de arma espacial	носитель космического оружия
vehículo portador de armas	носитель оружия
vehículo portador de cabeza de combate	средство доставки боевой части (к цели)
vehículo portador de cabeza de combate	носитель боевой части (к цели)
vehículo portador de cohetes balísticos	носитель баллистических ракет
vehículo portador de cohetes guiados	носитель управляемых ракет
vehículo portador de drones	носитель беспилотных телеуправляемых ЛА