Terms for subject Metallurgy containing por

Spanish	Russian
alisadura por llama	огневая зачистка
barrenes refrigerados por agua	водоохлаждаемые опоры глиссажных труб
corte por plasma	плазменная резка (Svetlana Dalaloian)
descortezadora por llama	машина огневой зачистки
detectado por líquidos penetrantes	контроль методом проникающих жидкостей
endurecimiento por aire	воздушная закалка
endurecimiento por fuego	пламенная закалка
endurecimiento por temple	закалка погружением
envejecimiento por precipitación	дисперсионное твердение
extracción por fusión	зейгерование
extracción por fusión	выплавка
fragilidad por el hidrógeno	водородная болезнь
moldeo por extrusión	прессование выдавливанием
porosidad por contracción	усадочная пористость
prueba de grietas por exudación	контроль методом проникающих жидкостей
pérdida por fusión	угар
refinación por aire	фришевание
refinación por fuego	пирометаллургическое рафинирование
refinación por fuego	огневое рафинирование
reforzado por dispersión	дисперсионно упрочнённый
refundicion por electroescoria, refundicion electrica con escoria	электрошлаковая переплавка (matafix1)
sangrado por explosives	пробивание летки зарядом взрывчатого вещества направленного действия
sangrado por oxigeno	прожигание летки кислородом
sintetizado por tostación	обжиг со спеканием
termotratamiento a baja temperatura para eliminar la segregación química por difusión	диффузионный отжиг
termotratamiento a baja temperatura para eliminar la segregación química por difusión	гомогенизация