 |
| Spanish | Russian |
| compra venta al por mayor | опт |
| dar por muerto | сдаться заранее (Tatian7) |
| le pido por Dios | яви Божью милость (por todos los Santos) |
| lo juro por Dios | вот тебете Христос |
| ¡por Dios! | вот те крест! |
| por el patronímico | по батюшке (llamar a alguien) |
| ¡por la cruz! | вот те крест! |
| por mucho | премного |
| ¿Por qué? | почто (Javier Cordoba) |
| por razón de | по причине (чего-л.) |
| reunión por segunda intención | заживление через нагноение |