Terms for subject Packaging containing plano

Spanish	Russian
ascensor sobre plano inclinado	скиповый подъёмник
bolsa de fondo plano	мешочек с дном, сложенным вдвое
bolsa de forma tubular de fondo plano	мешочек с дном, сложенным вдвое (puede sostenerse de pie)
bolsa de forma tubular de fondo plano	пакет с пяткой (puede sostenerse de pie)
bolsa de fondo plano	пакет с пяткой
bolsa de fondo plano con dos o tres juntas soldadas y cierre soldado	мешочек со свариваемыми боковыми швами и дном
bolsa de fondo plano con dos o tres juntas soldadas y cierre soldado	пакет из плоской плёнки, свариваемый по краям
cartón plano	газетно-макулатурный картон ручного съёма
ensayo de impacto en el plano inclinado	испытание ударом на наклонной плоскости
ensayo de impacto en el plano inclinado	испытание на наклонной плоскости
ensayo en plano inclinado	испытание ударом на наклонной плоскости
ensayo en plano inclinado	испытание на удар на наклонной плоскости
envase plano	металлическая банка с плоским верхом
papel plano	флатовая бумага (ni doblado ni enrollado)
plano de caída	плоскость падения
plano de caída	ударная поверхность
plano de gravitación	плоскость падения
plano de gravitación	ударная поверхность
resistencia al aplastamiento en plano	сопротивление раздавливанию
resistencia al aplastamiento en plano	прочность гофрированного картона на сжатие
tubo flexible de fondo plano	мягкий тюбик с плоским основанием
tubo flexible de fondo plano	туба с плоским основанием