Terms containing penetrar

Subject	Spanish	Russian
avia.	aptitud para penetrar la defensa antiaérea	способность преодолевать ПВО (противника)
avia.	aptitud para penetrar la defensa antiaérea	способность к преодолению ПВО (противника)
avia.	aptitud para penetrar la defensa aérea	способность преодолевать ПВО (противника)
avia.	aptitud para penetrar la defensa aérea	способность к преодолению ПВО (противника)
avia.	capacidad para penetrar la defensa antiaérea	способность преодолевать ПВО (противника)
avia.	capacidad para penetrar la defensa antiaérea	способность к преодолению ПВО (противника)
avia.	capacidad para penetrar la defensa aérea	способность преодолевать ПВО (противника)
avia.	capacidad para penetrar la defensa aérea	способность к преодолению ПВО (противника)
gen.	el polvo penetra en los ojos	пыль лезет в глаза
gen.	estar penetrado	проникнуться (de)
gen.	la luz penetró en la habitación	свет проник в комнату
gen.	la pala ha penetrado en la tierra	лопата вошла в землю
gen.	penetrado de su importancia	полный важности
avia.	penetrar a través de las nubes	пробивать облака
inf.	penetrar en alguien	приглядывать
inf.	penetrar en alguien	приглядеть
avia.	penetrar en el blanco a baja altitud	проникать к цели на малой высоте
avia.	penetrar en el blanco a gran altitud	проникать к цели на большой высоте
gen.	penetrar en el bosque	углубиться в лес
avia.	penetrar en el campo de gravitación	попадать в поле тяготения
gen.	penetrar en el fondo llegar al fondo de las cosas	вникать в сущность вещей
econ.	penetrar en el mercado	проникать на рынок
avia.	penetrar en las capas densas de la atmósfera	проникать в атмосферу
gen.	penetrar en la casa	проникнуть в дом
avia.	penetrar en la estela	попадать в спутную струю
fig.	penetrar en la muchedumbre	врезаться в толпу
gen.	penetrar en la multitud	затереться в толпу
avia.	penetrar en la ranura	заскакивать в прорезь
avia.	penetrar en la zona	проникать в зону
avia.	penetrar en la zona	вторгаться в зону
gen.	penetrar en las filas enemigas	врубаться в неприятельские ряды
gen.	penetrar en las intenciones de alguien	разгадать чьи-л. намерения
avia.	penetrar en las nubes por arriba	входить в облачность сверху
gen.	penetrar en los dispositivos del enemigo	проникнуть в расположение противника
gen.	penetrar en un asunto	хорошо разбираться в (чём-л.)
avia.	penetrar hasta el blanco a baja altitud	проникать к цели на малой высоте
avia.	penetrar hasta el blanco a gran altitud	проникать к цели на большой высоте
avia.	penetrar la barrera sónica	проходить через звуковой барьер
avia.	penetrar en la defensa aérea	преодолевать противовоздушную оборону
gen.	penetrar por la ventana	пробраться через окно
gen.	вскочить penetrar subir saltando	заскочить
gen.	вскочить penetrar subir saltando	заскакивать
gen.	penetrar secretamente en un sitio	пробраться куда-л. контрабандой
patents.	penetrar temporalmente en el pais	временно находиться в данной стране
gen.	penetró polvo	налетела пыль
avia.	seguridad de penetrar la defensa	безопасность проникновения системы обороны
avia.	seguridad de penetrar las defensas	безопасность проникновения системы обороны
avia.	tiempo de penetrar la bomba en un obstáculo	время проникновения бомбы в препятствие