Terms for subject Aviation containing pata del tren

Spanish	Russian
carrera de la pata del tren	траектория движения стойки шасси (при выпуске/уборке)
carrera de la pata del tren	путь движения стойки шасси (при выпуске/уборке)
cilindro amortiguador de choques de la pata del tren	цилиндр амортизатора стойки шасси
cilindro centrador de la pata delantera del tren	ориентир передней стойки шасси
decalaje de las patas principales del tren respecto al centro de gravedad	вынос главных ног шасси относительно центра тяжести
desbloquear la pata del tren replegado	снимать стойку шасси с замка убранного положения
desbloquear la pata del tren replegado	снимать ногу шасси с замка убранного положения
fiador de la pata delantera del tren	замок передней ноги шасси
fiador de la pata principal del tren	замок главной ноги шасси
gato centrador de la pata delantera del tren	ориентир передней стойки шасси
gato hidráulico de despliegue y repliegue de la pata del tren	гидроцилиндр уборки и выпуска стойки шасси
indicador posición de la pata delantera del tren	указатель положения передней стойки шасси
indicador posición de las patas principales del tren	указатель положения главных стоек шасси
indicador visual de la pata principal desplegada del tren	механический визуальный указатель выпущенного положения главной стойки шасси
mecanismo de bloqueo de la pata delantera del tren	замок передней ноги шасси
mecanismo de bloqueo de la pata principal del tren	замок главной ноги шасси
pata auxiliar del tren	вспомогательная опора шасси
pata cantilever del tren	консольная нога шасси
pata de cola del tren	хвостовая опора шасси
pata de morro del tren	передняя нога шасси
pata de morro del tren	носовая нога шасси
pata de nariz del tren	носовая опора шасси
pata de nariz del tren	передняя нога шасси
pata de nariz del tren	носовая нога шасси
pata de rueda múltiple del tren	многоколёсная нога шасси
pata del tren	стойка шасси
pata del tren	опора шасси
pata delantera del tren	передняя нога шасси
pata delantera del tren	носовая нога шасси
pata delantera libremente orientable del tren	носовая свободно ориентирующаяся нога шасси
pata multirrueda del tren	многоколёсная нога шасси
pata principal de dos ruedas del tren	главная двухколёсная нога шасси
pata principal del tren	главная опора шасси
pata subalar del tren	подкрыльная опора шасси
pata telescópica del tren	телескопическая нога шасси
traba de la pata delantera del tren	замок передней ноги шасси
traba de la pata principal del tren	замок главной ноги шасси
viga de apoyo de la pata principal del tren	опорная балка главной ноги шасси
ángulo de decalaje de las patas principales del tren	противокапотажный угол
ángulo de decalaje de las patas principales del tren	угол выноса главных ног шасси