Terms for subject Law containing pasar

Spanish	Russian
hacerse pasar por	выдавать себя за (кого-л.)
pasar a administración judicial	приступать к управлению по решению суда
pasar a administración judicial	передать в руки лица, назначенного судом для распоряжения имуществом, являющимся предметом спора
pasar a administración judicial	передать в руки лица, назначенного судом для распоряжения имуществом банкрота
pasar a administración judicial	передать в распоряжение суда
pasar a cuenta nueva	перевести на новый счёт
pasar a disposición judicial	передавать в распоряжение суда
pasar a disposición judicial	отдать в руки правосудия
pasar a segundas nupcias	вступать во второй брак
pasar al mayor	занести в гроссбух
pasar al mayor	переносить в главную книгу
pasar ante el notario	нотариально оформить
pasar de contrabando	провозить контрабандным путём
pasar de la raya	переступить черту
pasar el control de aduanas	проходить таможенный контроль
pasar en autoridad de la cosa juzgada	вступить в законную силу (о решении, принятом судом)
pasar factura	посылать счёт
pasar factura	посылать фактуру
pasar factura	пере давать счёт
pasar información	передавать информацию
pasar información	допускать утечку информации
pasar la factura	представить счёт
pasar la lista	проводить поимённое голосование
pasar por alto	пропускать
pasar por alto	делать пропуск
pasar por alto	опускать
pasar por alto	делать опущение
pasar una multa	быть наказанным штрафом