Terms containing panuelo

Subject	Spanish	Russian
gen.	cubrir la cabeza con un pañuelo	повязать голову платком
gen.	cubrir la cabeza con un pañuelo	завязать голову платком
inf.	cubrirse con ponerse un pañuelo	покрыть голову платком
gen.	cubrirse la cabeza con un pañuelo	накинуть платок на голову
gen.	echar un pañuelo sobre los hombros	набросить на плечи платок
gen.	El mundo es un pañuelo	Мир тесен (Lavrov)
gen.	El mundo es un pañuelo	мир тесен (Pippy-Longstocking)
gen.	envolver la cabeza con un pañuelo	обвязать голову платком
gen.	envolverse en un pañuelo	обвязаться платком
gen.	panuelo de papel	бумажный носовой платок (Alexander Matytsin)
gen.	pañuelo de bolsillo	носовой платок (de la mano)
gen.	pañuelo de bolsillo	носовой платок
gen.	pañuelo de para la cabeza	головной платок
obs.	платок pañuelo de fular	фуляр
gen.	pañuelo de la cabeza	головной платок
gen.	pañuelo de los mocos	носовой платок
soviet.	pañuelo de pionero	пионерский красный галстук
gen.	pañuelo de pionero	пионерский галстук
surg.	pañuelo en triángulo	косыночная повязка
gen.	pañuelo para las narices	носовой платок
soviet.	pañuelo rojo	красный галстук
gen.	pañuelo sobre las caderas	набедренная повязка
gen.	ponerse un pañuelo en la cabeza	обвязать голову платком
gen.	punta del pañuelo	угол платка
gen.	quitar el pañuelo de la cara	отнять платок от лица
gen.	ribetear el pañuelo	обвязать носовой платок (a ganchillo; крючком)