Terms for subject Economy containing organismos

Spanish	Russian
a nombre y por cuenta del organismo	от имени и за счёт учреждения
a nombre y por cuenta del organismo	от имени и за счёт организации
alianza entre organismos	межучрежденческий альянс
ayuda alimentaria con contenido de organismos modificados genéticamente	продовольственная помощь ГМП генномодифицированными продуктами
constituir el organismo	основывать организацию
constituir el organismo	учреждать орган
constituir el organismo	учреждать организацию
establecer el organismo	основывать организацию
establecer el organismo	учреждать орган
establecer el organismo	учреждать организацию
estados-miembros del organismo	государства-члены организации
organismo acreedor	учреждение-кредитор
organismo acreedor	кредитующая организация
organismo administrativo	административное учреждение
organismo administrativo	орган управления
organismo adscrito	орган в ведомстве (...)
organismo adscrito	а ... учреждение при (...)
organismo autónomo	автономный орган
organismo autónomo	автономное учреждение
organismo comercial	коммерческое учреждение
organismo comercial	торговая организация
organismo con fines de lucro	коммерческое учреждение
organismo con personalidad jurídica	учреждение со статусом юридического лица
organismo crediticio	кредитные организации
organismo crediticio	кредитные учреждения
organismo de ayuda bilateral	агентство двусторонней помощи
organismo de ayuda bilateral	агентство по оказанию помощи по двусторонним каналам
organismo de comercio exterior	внешнеторговая организация
organismo de crédito	кредитные учреждения
organismo de crédito	кредитные организации
organismo de crédito	кредитное учреждение
organismo de crédito	агентство, распределяющее кредиты
organismo de ejecución del proyecto	агентство – исполнитель проекта
organismo de gestión	орган управления кредитной организации
organismo de planificación	орган планирования
organismo de planificación	планирующая организация
organismo del Estado	государственное учреждение
organismo económico	экономическое учреждение
organismo económico	экономическая организация
organismo especializado de comercio exterior	специализированная внешнеторговая организация
organismo estatal	государственное учреждение
organismo financiero	денежно-кредитный орган
organismo financiero	финансовый орган
organismo financiero	финансовое учреждение
organismo financiero	орган денежно-кредитного регулирования
organismo financiero	финансовая организация
organismo financiero internacional	международная финансовая организация
organismo financiero oficial	государственное финансовое учреждение
organismo financiero-crediticio	кредитно-финансовое учреждение
organismo financiero-crediticio	кредитно-финансовая организация
Organismo Internacional de Energía Atómica	МАГАТЭ (kazkat)
Organismo Internacional de Energía Atómica	Международное агентство по атомной энергии (kazkat)
organismo local de ejecución	местное агентство-исполнитель
organismo oficial	государственное учреждение
organismo prestatario	организация-заёмщик
organismo presupuestado	учреждение, находящееся на бюджетном финансировании
organismo presupuestado	бюджетная организация
organismo sin fines de lucro	некоммерческое учреждение
organismos crediticios internacionales	международные кредитные организации
organismos de almacenamiento de cereales	организации, обеспечивающие резервирование зерна
organismos de crédito	бюро кредитной информации
organismos de crédito	кредитные агентства
organismos de financiación	кредитно-финансовые учреждения
organismos de financiación	финансовые учреждения
organismos de financiamiento	кредитно-финансовые учреждения
organismos de financiamiento	финансовые учреждения
organismos de préstamos o inversiones	международные организации, предоставляющие кредиты и инвестиции
organismos de seguros	страховые органы
organismos del seguro	страховые органы
organismos estatales de planificación	государственные органы планирования
organismos para la acumulación de cereales	организации, обеспечивающие резервирование зерна
parte del organismo de crédito	акция кредитного учреждения
protesta ante el organismo de mercadeo	подача протеста в управление по сбыту
red de organismos	сеть филиалов