Terms for subject Name of organization containing ordenación

Spanish	Russian
Acuerdo para promover el cumplimiento de las medidas internacionales de conservación y ordenación por los buques pesqueros que pescan en alta mar	Соглашение о содействии соблюдению рыболовными судами в открытом море международных мер по сохранению живых ресурсов и управлению ими
Acuerdo sobre la aplicación de las disposiciones de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar de 10 de diciembre de 1982 relativas a la conservación y ordenación de las poblaciones de peces transzonales y las poblaciones de peces altamente migratorios	Соглашение Организации Объединённых Наций по рыбным запасам
Acuerdo sobre la aplicación de las disposiciones de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar de 10 de diciembre de 1982 relativas a la conservación y ordenación de las poblaciones de peces transzonales y las poblaciones de peces altamente migratorios	Соглашение по рыбным запасам 1995 года
Acuerdo sobre la aplicación de las disposiciones de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar de 10 de diciembre de 1982 relativas a la conservación y ordenación de las poblaciones de peces transzonales y las poblaciones de peces altamente migratorios	Соглашение об осуществлении положений Конвенции Организации Объединённых Наций по морскому праву от 10 декабря 1982 года, которые касаются сохранения трансграничных рыбных запасов и запасов далеко мигрирующих рыб и управления ими
Centro internacional para la ordenación integrada de las montañas	Международный центр по комплексному освоению горных районов
Comisión para la Conservación y Ordenación de las Poblaciones de Peces Altamente Migratorios del Pacífico Central y Occidental	Комиссия по рыболовству в западной и центральной частях Тихого океана
Comité para el Desarrollo y la Ordenación de los Recursos Pesqueros de los Golfos	Комитет по освоению рыбных ресурсов заливов и управлению ими
Comité para la Ordenación de las Poblaciones de Atún del Océano Índico	Комитет по управлению запасами тунца в Индийском океане
Convención sobre la conservación y ordenación de las poblaciones de peces altamente migratorios del Océano Pacífico occidental y central	Конвенция о сохранении запасов далеко мигрирующих рыб и управлении ими в западной и центральной частях Тихого океана
Convención sobre la conservación y ordenación de los recursos pesqueros del Océano Atlántico sudoriental	Конвенция о сохранении рыбопромысловых ресурсов и управлении ими в юго-восточной части Атлантического океана
Convenio para la protección, la ordenación y el desarrollo del medio marino y costero de la región de África oriental	Конвенция о защите морской и прибрежной среды Восточно-Африканского региона, управлении ею и её освоении
Declaración autorizada, sin fuerza jurídica obligatoria, de principios para un consenso mundial respecto de la ordenación, la conservación y el desarrollo sostenible de los bosques de todo tipo	Не имеющее обязательной силы заявление с изложением принципов для глобального консенсуса в отношении рационального использования, сохранения и устойчивого развития всех видов лесов
Estrategia para la ordenación y el desarrollo de la pesca	Стратегия в области управления и развития рыболовства
Experto en Ordenación de Riego y Agua	Специалист в области ирригации и водного хозяйства
Grupo de Trabajo sobre Ordenación de la Fauna y Flora Silvestres y Áreas Protegidas	Рабочая группа по дикой природе и охраняемым территориям
Plan de acción internacional para la conservación y ordenación de los tiburones	Международный план действий по сохранению акул и управлению их запасами
Plan de acción internacional para la ordenación de la capacidad pesquera	Международный план действий по управлению промысловыми мощностями