 |
| Spanish | Russian |
| дозваться gritar hasta hacerse oír | докричаться |
| hacerse oír golpeando | достучаться |
| llamar hasta hacerse oír | дозваться |
| me dan bascas de oírlo | уши вянут |
| не услышать no oír | прослушивать |
| не услышать no oír | прослушать |
| oír hablar mucho | наслышаться (de) |