Terms for subject Technology containing nominal

Spanish	Russian
capacidad nominal	паспортная производительность (spanishru)
corriente de extinción nominal	ток плавления (предохранителя)
corriente de extinción nominal	ток перегорания (предохранителя)
desfase nominal	допустимый сдвиг фаз
esfuerzo nominal	номинальное напряжение
exactitud nominal	номинальная паспортная точность (напр., прибора)
frecuencia nominal	номинальная частота (serdelaciudad)
presión nominal	условное давление (azhNiy)
presión nominal	номинальное давление (azhNiy)
presión nominal	расчётное давление (YosoyGulnara)
rendimiento nominal	номинальный КПД
rendimiento nominal	номинальная производительность
régimen nominal	номинальные параметры (напр., мощность электродвигателя)
régimen nominal	номинальный режим
salida nominal	номинальная отдаваемая мощность
tensión nominal de bobina	номинальное напряжение катушки (реле)
valor nominal	проектное значение
valor nominal	номинальное значение
velocidad nominal	номинальная скорость