Terms for subject Law containing necesidad

Spanish	Russian
absoluta necesidad	крайняя необходимость
balance de recursos y necesidades	баланс определение имеющихся в распоряжении средств и предполагаемых расходов на нужды (фирмы)
certificado de necesidad	свидетельство общественной полезности и необходимости
en caso de absoluta necesidad	в случае крайней необходимости
en caso de necesidad	в случае необходимости
estado de necesidad	состояние крайней необходимости
estado de necesidad	потребность
eximente de necesidad	объясняемый необходимостью
eximente de necesidad	вызванный необходимостью
homicidio por necesidad	правомерное лишение человека жизни (в порядке приведения в исполнение смертного приговора и т.п.)
necesidad directa	прямая необходимость
necesidad directa	непосредственная необходимость
necesidad flagrante	явная необходимость
necesidad flagrante	очевидная необходимость
necesidad física	физическая необходимость
necesidad indirecta	опосредствованная необходимость
necesidad indirecta	косвенная необходимость
necesidad inmediata	непосредственная необходимость
necesidad natural	физическая необходимость
necesidad pública	общественная польза
necesidad racional del medio	разумный выбор средства (самозащиты)
necesidad razonable	разумная необходимость
necesidad razonable	обоснованная необходимость
obrar en estado de necesidad	действовать в силу крайней необходимости
satisfacer las necesidades	удовлетворять потребностям
sin necesidad de intimación ni requerimiento a la parte deudora	без необходимости в уведомлении или предъявлении требования к должнику (serdelaciudad)