Terms for subject Technology containing movimiento

Spanish	Russian
carrito de movimiento transversal	поперечные салазки (суппорта)
carro de movimiento en cruz	поперечный суппорт
corredera de movimiento giratorio	вращающаяся кулиса
corredera de movimiento oscilante	качающаяся кулиса
detector de movimiento	датчик движения (Aneskazhu)
detector de movimiento	детектор движущихся объектов (Aneskazhu)
detector de movimiento	детектор движения (Aneskazhu)
ecuación de movimiento	уравнение движения
maquina de movimiento alternativo	машина с возвратно-поступательным движением рабочих частей
maquina de movimiento alternativo	поршневой двигатель
maquinaria para el movimiento de tierras	землеройное оборудование
mecanismo de movimiento intermitente	механизм прерывистого движения
motor para movimiento lento	стартерный двигатель
motor para movimiento lento	стартёр
motor para movimiento lento	пусковой двигатель
movimiento acelerado	ускоренное движение
movimiento alternative	знакопеременное движение
movimiento alternative	возвратно-поступательное движение
movimiento alterno	переменное движение
movimiento aperiódico	апериодическое движение
movimiento armónico	гармоническое движение
movimiento ascendiente	ход вверх (напр., ход всасывания насоса)
movimiento ascendiente	движение по восходящей ветви траектории
movimiento browniano	броуновское движение
movimiento circular	правое вращение
movimiento circular	круговое движение
movimiento circular	вращение по часовой стрелке
movimiento circular	вращательное движение
movimiento circular hacia la derecha	правое вращение
movimiento circular hacia la derecha	вращение по часовой стрелке
movimiento circular hacia la izquierda	левое вращение
movimiento circular hacia la izquierda	вращение против часовой стрелки
movimiento coloidal	броуновское движение
movimiento contrario	обратное движение
movimiento contrario	задний ход
movimiento curvilíneo	криволинейное движение
movimiento cíclico	циклическое движение
movimiento de aproximación	установочное перемещение (в шлифовальном станке)
movimiento de avance	поступательное движение
movimiento de avance automático	автоматическая подача
movimiento de avance y retroceso	возвратно-поступательное движение
movimiento de bascula	колебательное движение
movimiento de contramarcha	реверсивное движение
movimiento de reciprocidad	возвратно-поступательное движение
movimiento de retorno	обратный ход
movimiento de retorno	обратное движение
movimiento de retroceso	попятное движение
movimiento de retroceso	обратное движение
movimiento de retroceso	обратный ход
movimiento de retroceso	возвратное движение
movimiento de rotación	вращение
movimiento de vaivén	возвратнопоступательное движение
movimiento de vaivén	маятниковое движение
movimiento descendiente	движение вниз
movimiento descendiente	ход вниз
movimiento descendiente	движение по нисходящей ветви траектории
movimiento deslizante	скольжение
movimiento desordenado	беспорядочное движение
movimiento ecuable	равномерное движение
movimiento estable	устойчивое движение
movimiento forzado	вынужденные колебания
movimiento forzado	принудительное движение
movimiento forzado	несвободное движение
movimiento forzado	движение несвободного тела
movimiento giratorio	вращательное движение
movimiento helicoidal	движение по спирали
movimiento helicoidal	винтовое движение
movimiento inestable	неустойчивое движение
movimiento irregular	неупорядоченное движение
movimiento irregular	хаотическое движение
movimiento irregular	неравномерное движение
movimiento irregular	беспорядочное движение
movimiento laminar	ламинарное движение
movimiento lento	медленное движение
movimiento micrometrico	микрометрическое движение
movimiento ondulatorio	волновое движение
movimiento oscilante	качательное движение (spanishru)
movimiento oscilatorio	колебательное движение
movimiento paralelo al eje	осевое смещение
movimiento pendular	маятниковое движение
movimiento pendular	колебания маятника
movimiento perdido	холостой ход
movimiento perdido	мёртвый ход
movimiento periódico	периодическое движение
movimiento perturbado	возмущённое движение
movimiento propio	собственное движение
movimiento radial	радиальное перемещение (Baykus)
movimiento relative	относительное движение
movimiento retardado	замедленное движение
movimiento retrogrado	попятное движение
movimiento retrogrado	обратное движение
movimiento retrogrado	обратный ход
movimiento retrogrado	возвратное движение
movimiento reversible	реверсивное движение
movimiento rotacional	вихревое движение
movimiento rápido	быстрое движение
movimiento sinusoidal	незатухающие гармонические колебания
movimiento sinusoidal	гармоническое движение
movimiento sinusoidal	движение по синусоиде
movimiento sinusoidal	движение по синусоидальной траектории
movimiento turbulento	турбулентное движение
movimiento térmico	тепловое движение
movimiento variado	неравномерное движение
movimiento vibratorio	колебательное движение
movimiento vibratorio	вибрация
movimiento violento oscilatorio	резкие колебания
movimiento violento oscilatorio	колебания большой амплитуды
poner en movimiento	приводить в движение
poner en movimiento	заводить (напр., двигатель)
regulación centralizada del movimiento	диспетчерское управление
rozamiento en movimiento	трение движения
turbina de movimiento inferior	центрифуга с нижним приводом
turbina de movimiento superior	центрифуга с верхним приводом
velocidad de movimiento	скорость движения
válvula de movimiento vertical	подъёмный клапан