Subject | Spanish | Russian |
gen. | Ahí está la cuestión, esa es la cuestión, ese es el tema, ahí está el meollo, etcétera | вот в чём дело (Marco Antonio Marcos Fernтndez) |
idiom. | estar en medio de todo el meollo | быть в гуще событий (Le gusta estar "en medio de todo el meollo" y relacionarse con sus clientes fuera de la tienda. nastfyl) |
inf. | meollo del asunto | суть дела (TatEsp) |