Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
Danish
Dutch
English
Finnish
French
German
Greek
Italian
Japanese
Latin
Portuguese
Russian
Spanish
Yoruba
Terms
for subject
Chemistry
containing
la
|
all forms
|
exact matches only
Spanish
Russian
a
la
hora de nombrar
в ходе нумерации
(
shergilov
)
a
la
hora de nombrar
при нумерации
(
shergilov
)
abertura de
la
boquilla
щель в сопле
acción de
la
luz
действие света
acelerador de
la
vulcanización
ускоритель вулканизации
acero resistente a
los
ácidos
кислотоупорная сталь
afinidad por
el
colorante
сродство к волокну
agua de
la
caldera
котловая вода
aguja de
la
balanza
стрелка весов
ajuste de
la
balanza
регулирование весов
apagado de
la
cal
гашение извести
aparato para determinar
el
punto de fusión
прибор для определения температуры плавления
aumento de
la
solubilidad
повышение растворимости
añadir hasta
la
señal
долить до метки
añadir hasta
la
señal
дополнить до метки
bomba accionada por aire comprimido para
el
trasvase de ácido
кислотный монтежю
brazo de
la
balanza
коромысло весов
cadena de
la
reacción
реакционная цепь
calcinación de
la
cal
обжиг извести
calentamiento por gases de
la
combustión
нагревание дымовыми газами
carga calorífica de
la
cámara de fuego
тепловое напряжение топочного объёма
catalizador de
la
polimerización
катализатор полимеризации
cinética de
la
reacción
кинетика реакции
coadyuvante de
la
filtración
вспомогательное фильтрационное вещество
color en
el
punto final
переходный цвет
color en
la
mufla
муфельная краска
colorante de
la
oxazina
оксазиновый краситель
colorante de
la
quinolina
хинолиновый краситель
colorante para
la
lana
краситель для шерсти
composición de
la
cabeza de las cerillas
зажигательная спичечная масса
concentración de
la
masa
массовая концентрация
(
spanishru
)
contenido de humedad en
el
equilibrio
устойчивая влажность
contenido de humedad en
el
equilibrio
равновесная влажность
controlador de
la
humedad
регулятор влажности
cuarteamiento de
la
muestra
квартование пробы
curso de
la
reacción
течение реакции
cuña de
la
balanza
опорная призма
defensa contra
la
radiación
защитный экран
descomposición térmica de
la
madera
термическое разложение древесины
destilación de
la
madera
сухая перегонка древесины
desviación de
la
conducta ideal
отклонение от идеальности
detenedor del fiel de
la
balanza
арретир коромысла
весов
digestión de
la
bauxita
варка боксита
dirección de
la
reacción
направление реакции
disgregación de
la
grasa
расщепление жиров
disminución de
la
presión
понижение давления
droga de
la
verdad
сыворотка правды
(
Alexander Matytsin
)
droga de
la
verdad
эликсир истины
(
Alexander Matytsin
)
el
efecto inductivo
индуктивный эффект
(
HimikHeter
)
el
efecto mesomérico
мезомерный эффект
(
HimikHeter
)
en
el
sentido contrario de las agujas del reloj
против часовой стрелки
en
el
sentido de las agujas del reloj
по часовой стрелке
ensayo a
la
perla
испытание перлом
ensayo de
la
ninhidrina
нингидринная реакция
entrar en
la
reacción
вступить в реакцию
(
Alexander Matytsin
)
envenenamiento
crónico
por
el
fósforo
фосфоризм
equipartición de
la
energía
равномерное распределение энергии
equipo de transferencia calorífica que produce vapor en
el
fondo
кипятильник
колонны
error de
la
humectación
ошибка смачивания
error de
la
lectura
ошибка отсчёта
error de
la
medida
погрешность измерения
estable a
la
humedad
влагостойкий
exactitud en
la
medida
точность измерения
fabricación de
la
laca
лаковарение
fibroína de
la
seda
фиброин
fiel de
la
balanza
стрелка весов
filtro de
la
luz
светофильтр
formación de
la
cadena
образование цепи
formación de
la
pulpa
превращение в пульпу
gas de
la
risa
веселящий газ
(
yakamozzz
)
gases de
la
combustión
топочные газы
gases de
la
combustión
дымовые газы
grasa de
la
lana
ланолин
grasa de
la
leche
молочный жир
horno para obtenir
el
gas
газовая печь
inaccesible a
la
humedad
влагостойкий
inaccesible a
la
luz
светонепроницаемый
inatacable por
el
aceite
маслостойкий
incisión en
la
corteza
подсочка
industria del hierro
el
acero
металлургическая промышленность
industria del papel
la
celulosa
целлюлозно-бумажная промышленность
inhibición de
la
cristalización
замедление кристаллизации
inhibición de
la
reacción
торможение реакции
inhibidor de
la
polimerización
замедлитель полимеризации
instalación para eliminar
el
polvo
пылеуловитель
levadura de
la
fermentación baja
низовые дрожжи
ley de
la
conservación de la energía
закон сохранения энергии
ley de
la
constancia de la suma integral de calor
закон Гесса
ley de
la
constancia de la suma integral de calor
закон постоянства сумм тепла
leí
la
madre
маточный раствор
leí
la
madre
маточный щёлок
llenar hasta
la
marca
наполнить до черты
marca de
la
fábrica
заводский знак
marca de
la
fábrica
фабричная марка
materiales resistentes a
los
ácidos
кислотоупорные материалы
materiales resistentes a
los
ácidos
кислотоупоры
mechero con propagador de
la
llama
горелка с насадкой ласточкин хвост
mechero con propagador de
la
llama
мотылькообразная горелка
mezcla de
la
superficie de fricción
тёрочная масса
mezcla de
la
superficie de fricción
фосфорная масса
modificador de
la
polimerización
модификатор полимеризации
montaje de
la
valoración
прибор для титрования
montaje de
la
valoración
установка для титрования
método de
la
bola del anillo
метод кольца и шара
método de
la
sosa amoniacal
метод Сольвей
método de
la
sosa amoniacal
аммиачный способ
método de
la
termita
алюминотермия
Organización para
la
Prohibición de las Armas Químicas
OPAQ
Организация по запрещению химического оружия
(
Andrey Truhachev
)
papel
de filtro impregnado con yoduro potásico almidón
que vira al azul al contacto con
el
ozono
озоновая бумага
permeabilidad para
el
aire
воздухопроницаемость
petróleo ligero
le
lámpara
осветительный керосин
pintura que protege de
la
herrumbre
антикоррозийная краска
platillo de
la
balanza
чашка весов
plato de
la
columna
тарелка ректификационной колонны
plato de
la
torre de absorción
тарелка поглотительной колонны
plato de
la
torre de absorción
пассета
plomo resistente a
los
ácidos
свинец для изготовления химической аппаратуры
plásticos análogos a
la
goma
каучукоподобные пластмассы
polarización de
la
luz
поляризация света
preventivo de
la
herrumbre
предохраняющий от ржавления
principio de
la
ebullición
начало кипения
principio de
la
ebullición
температура начала кипения
principio de
Le
Chatelier
принцип смещения равновесия
principio de
Le
Chatelier
принцип подвижного равновесия
principio de
Le
Chatelier-Braun
принцип смещения равновесия
principio de
Le
Chatelier-Braun
принцип подвижного равновесия
proceso de
la
combustión
процесс горения
producto de
la
reacción
продукт реакции
productos que pasan por
el
cedazo
подгрохотный продукт
productos que pasan por
el
cedazo
просев
productos que quedan en
la
criba
надгрохотный продукт
productos que quedan en
la
criba
отход
productos que quedan en
la
criba
остаток на решете
propagación de
la
llama
переход пламени
propagador de
la
llama
насадка ласточкин хвост
protección contra
la
corrosión
защита против коррозии
protección contra
la
radiación
защита от излучения
prueba de resistencia a
la
intemperie
испытание на стойкость против атмосферных влияний
pulpa a
la
sosa
натронная целлюлоза
punto cero de
la
balanza
нуль весов
punto final de
la
valoración
конечная точка титрования
química de
la
madera
химия древесины
química de
la
radiación
радиационная химия
ramificación de
la
cadena
разветвление цепи
reacción de
la
murexida
мурексидная реакция
reacción de
la
pared
реакция
происходящая
на стенках сосуда
recirculación de
los
gases de la combustión
рециркуляция топочных газов
redistribución de
la
pinacolina
пинаколиновая перегруппировка
reducción de
la
muestra
сокращение пробы
regulador de
la
alimentación
регулятор питания
regulador de
la
corriente gaseosa
регулятор тока газа
regulador de
la
polimerización
регулятор полимеризации
regulador de
la
tracción
регулятор тяги
relación de
la
densidad de una pieza moldeada a la de su polvo constituyente
насыпной объём
residuo de
la
filtración
осадок на фильтре
resistencia a
la
corrosión
коррозионная стойкость
resistencia a
la
fatiga
выносливость
resistencia a
la
fatiga
усталостная прочность
resistencia a
la
flexión alternativa
выносливость на многократный изгиб
resistencia a
la
helada
морозостойкость
resistencia a
la
oxidación
противоокислительная устойчивость
resistende a
la
grasa
жиронепроницаемый
resistente a
la
intemperie
погодостойкий
resistente a
las
manchas
пятностойкий
(
Sergei Aprelikov
)
resistente a
los
ácidos
кислотоупорный
resistente a
los
álcalis
щёлочеупорный
retardador de
la
vulcanización
антискорч
retardador de
la
vulcanización
замедлитель вулканизации
retraso à
la
ignición
запаздывание воспламенения
retroceso de
la
llama
поворот пламени
rotura de
la
cadena
обрыв цепи
rotura de
la
emulsión
разрушение эмульсии
rotura de
la
emulsión
разбивание эмульсии
sacarificación de
la
madera
осахаривание древесины
sal de
La
Rochelle
тартрат калия-натрия
sal de
La
Rochelle
сегнетова соль
sal de
La
Rochelle
виннокислый калий-натрий
seguro en
el
manejo
безопасный при манипулировании
sensibilidad de
la
balanza
чувствительность весов
separación de
la
mezcla gaseosa
разделение газовой смеси
serie electromotriz de
los
metales
ряд напряжений металлов
(
Jelly
)
subproducto de
la
fabricación del aluminio rico en hidróxido férrico
лаутмасса
tanque para
la
cocción de madera
дровопарочный котёл
teoría cinética de
los
gases
кинетическая теория газов
teoría de
la
disociación iónica
теория электролитической диссоциации
teoría de
la
disociación iónica
ионная теория
teoría de
la
resonancia
теория резонанса
teoría de
la
valencia
теория валентности
terminación de
la
cadena
реакция обрыва цепи
tratamiento contra
la
herrumbre
защита против ржавления
volumen de
la
reacción
зона реакции
volumen de
la
reacción
реакционное пространство
ácido de
la
torre de Glover
гловерная серная кислота
ácido de
la
torre de Glover
башенная серная кислота
éter dimetílico de
la
hidroquinona
гидрохинондиметиловый эфир
Get short URL
