 |
| Subject | Spanish | Russian |
| law | hacer las veces de | выступать как (кто-л.) |
| law | hacer las veces de | исполнять обязанности (кого-л.) |
| law | hacer las veces de | замещать (кого-л.) |
| gen. | hacer las veces de... | замещать (кого-л.) |
| gen. | hacer las veces de alguno | занимать чьё-л. место |
| gen. | hacer las veces de alguno | заменять |
| gen. | hacer uno las veces de... | исполнять нести обязанности |