DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Electronics containing funcionamiento | all forms | exact matches only
SpanishRussian
calidad de funcionamiento de la línea analógicaποιότητα λειτουργίας αναλογικής γραμμής
capacidad de funcionamientoработоспособность
característica de funcionamientoэксплуатационная характеристика
característica de funcionamientoрабочая характеристика
cesación de funcionamientoотказ
ciclo de funcionamientoрабочий цикл
constancia de característ cas de funcionamientoпостоянство рабочих характеристик
control de eficacia de funcionamientoфункциональный контроль
control de eficacia de funcionamientoконтроль работоспособности
control de funcionamientoфункциональная проверка
control de funcionamientoпроверка работоспособности
criterio de eficacidad de funcionamientoкритерий эффективности функционирования
cualidades de funcionamientoрабочие характеристики
de grande seguridad de funcionamientoнадёжный
defecto de funcionamientoтехнологический отказ
desplazamiento del punto de funcionamientoсмещение рабочей точки
diagrama de funcionamientoдиаграмма работы
dispositivo de funcionamiento térmicoаппарат теплового действия
duración de funcionamientoдолговечность
duración media de funcionamiento sin defectosсреднее время безотказной работы
estabilización del punto de funcionamientoстабилизация рабочей точки
fase de funcionamientoрабочая фаза
funcionamiento asincrónicoасинхронный режим
funcionamiento automáticoавтоматическое действие
funcionamiento bajo tensión reducidaработа при пониженном напряжении
funcionamiento como esclavoработа в управляемом режиме
funcionamiento como esclavo seguidorработа со слежением ведомых источников
funcionamiento defectuosoаварийный режим
funcionamiento en banda anchaширокополосность
funcionamiento en barrido únicoоднократная развёртка
funcionamiento en bucle abiertoстабилизация в открытом контуре
funcionamiento en bucle cerradoстабилизация в замкнутом контуре
funcionamiento en circuito abiertoхолостой ход
funcionamiento en circuito abiertoработа с разомкнутой цепью
funcionamiento en cortocircuitoработа в режиме короткого замыкания
funcionamiento en dúplexдуплексная работа
funcionamiento en el régimen marginalработа в граничном режиме
funcionamiento en el tiempo realработа в реальном масштабе времени
funcionamiento en el tiempo realработа в истинном масштабе времени
funcionamiento en paraleloпараллельная работа
funcionamiento en serieработа при последовательном соединении
funcionamiento en vacíoработа в режиме холостого хода
funcionamiento estableустойчивая работа
funcionamiento paraleloпараллельная работа
funcionamiento rígido de un generadorжёсткий режим генератора
funcionamiento sin fallosбезотказная работа
funcionamiento suave de un generadorмягкий режим генератора
gama de funcionamientoрабочий диапазон
indicador de funcionamientoиндикатор работы
klistrón de funcionamiento continuoклистрон непрерывного действия
localización de un defecto de funcionamientoнахождение неисправности
lámpara de grande seguridad de funcionamientoлампа повышенной надёжности
lámpara de grande seguridad de funcionamientoвысоконадёжная лампа
láser de funcionamiento continuoлазер непрерывного излучения
láser de funcionamiento continuoлазер непрерывного действия
láser de funcionamiento por impulsosимпульсный лазер
magnetrón de funcionamiento continuoмагнетрон непрерывного действия
manómetro de funcionamiento a distanciaдистанционный манометр
marcha de funcionamientoрабочий ход
maser de funcionamiento continuoмазер непрерывного действия
medio de funcionamientoрабочая среда
parámetro de funcionamientoпараметр режима
parámetro de funcionamientoрабочий параметр
posición de funcionamientoнормальное положение
posición de funcionamientoположение включения (de un conector)
probabilidad de buen funcionamientoвероятность исправной работы
probabilidad de funcionamiento sin defectosвероятность безотказной работы
prontitud de funcionamientoбыстродействие
prueba de funcionamientoэксплуатационное испытание
rapidez de funcionamientoбыстродействие
registro de funcionamiento paraleloрегистр параллельного действия
restablecimiento del funcionamientoвосстановление работоспособности
retraso de funcionamiento de un reléзамедление реле
retraso de funcionamiento de un reléзамедленное действие реле
seguridad de funcionamientoэксплуатационная надёжность
seguridad de funcionamientoнадёжность работы
seguridad de funcionamientoнадёжность в работе
seguridad de funcionamientoбезотказность
sobrecarga en funcionamientoэксплуатационная перегрузка
tensión de funcionamientoэксплуатационное напряжение
tiempo de funcionamiento de un supresor de ecoвремя срабатывания эхозаградителя
tiempo de funcionamiento entre fallosнаработка между отказами
tiempo de funcionamiento sin fallosнаработка
valores límites de funcionamientoпредельные значения при работе
velocidad de funcionamientoбыстродействие
verificación de funcionamientoфункциональный контроль
verificación de funcionamientoконтроль работоспособности
ánodo de iniciación del funcionamientoпусковой анод