Terms for subject Name of organization containing fondo

Spanish	Russian
Acuerdo entre las Naciones Unidas y el Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola	Соглашение между Организацией Объединённых Наций и Международным фондом сельскохозяйственного развития
Comisión Especial del ECOSOC para el Estudio a Fondo de la Estructura Intergubernamental de las Naciones Unidas y sus Funciones en las Esferas Económica y Social	Специальная комиссия Экономического и Социального Совета по углубленному изучению структуры и функций межправительственного механизма Организации Объединённых Наций в экономической и социальной областях
Comité Consultivo del Fondo de Contribuciones Voluntarias para el Decenio de las Naciones Unidas para la Mujer	Консультативный комитет по Фонду добровольных взносов для Десятилетия женщины Организации Объединённых Наций
Comité Consultivo Mixto del Fondo de las Naciones Unidas para Actividades en Materia de Población	Межучрежденческий консультативный комитет Фонда Организации Объединённых Наций для деятельности в области народонаселения
Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Establecimiento de un Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola	Конференция Организации Объединённых Наций по учреждению Международного фонда сельскохозяйственного развития
Convenio constitutivo del Fondo Común para los Productos Básicos	Соглашение об учреждении Общего фонда для сырьевых товаров
Convenio constitutivo del Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola	Соглашение об учреждении Международного фонда сельскохозяйственного развития
Fondo Asiático de Desarrollo	Азиатский фонд развития
Fondo Central para la Acción en Casos de Emergencia	Центральный фонд реагирования на чрезвычайные ситуации
Fondo Centroamericano de Estabilización Monetaria	Центральноамериканский фонд стабилизации валют
Fondo Cultural Interafricano	Межафриканский культурный фонд
Fondo de Abu Dhabi para el Desarrollo Económico Árabe	Фонд Абу-Даби для арабского экономического развития
Fondo de Bienestar del Personal	Фонд улучшения культурно-бытовых условий персонала
Fondo de Contribuciones Voluntarias	Специальный фонд добровольных взносов
Fondo de Contribuciones Voluntarias para el Decenio de las Naciones Unidas para la Mujer	Фонд добровольных взносов для Десятилетия женщины Организации Объединённых Наций
Fondo de Cooperación Técnica entre Países de África	Фонд для технического сотрудничества между африканскими странами
Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer	Фонд Организации Объединённых Наций для развития в интересах женщин
Fondo de Diversificación del Café	Фонд диверсификации кофе
Fondo de Diversificación para los Productos Básicos de África	Фонд диверсификации сырьевого производства африканских стран
Fondo de Emergencia	Чрезвычайный фонд
Fondo de Kuwait para el Desarrollo Económico Árabe	Кувейтский фонд для экономического развития арабских стран
Fondo de las Naciones Unidas de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo	Фонд Организации Объединённых Наций для науки и техники в целях развития
Fondo de las Naciones Unidas para el Desarrollo de la Capitalización	Фонд капитального развития Организации Объединённых Наций
Fondo de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial	Фонд промышленного развития Организации Объединённых Наций
Fondo de las Naciones Unidas para la Colaboración Internacional	Фонд международного партнерства Организации Объединённых Наций
Fondo de las Naciones Unidas para la Juventud	Фонд Организации Объединённых Наций для молодёжи
Fondo de Nivelación de Impuestos	Фонд уравнивания налогообложения
Fondo de Población de las Naciones Unidas	Фонд Организации Объединённых Наций в области народонаселения
Fondo de Solidaridad Mundial	Всемирный фонд солидарности
Fondo del Programa Mundial de Alimentos	Фонд ВПП
Fondo del Programa Mundial de Alimentos	Фонд Всемирной продовольственной программы
Fondo Especial de Asistencia Urgente	Специальный фонд чрезвычайной помощи для борьбы с засухой и голодом в Африке
Fondo Especial de Asistencia Urgente para Situaciones de Sequía y Hambre en África	Специальный фонд чрезвычайной помощи для борьбы с засухой и голодом в Африке
Fondo Especial de las Naciones Unidas para el Desarrollo Económico	Специальный фонд Организации Объединённых Наций для экономического развития
Fondo especial para actividades de emergencia y rehabilitación	Специальный фонд ликвидации чрезвычайных ситуаций и организации восстановительных работ
Fondo Europeo de Orientación y Garantía Agrícola	Европейский сельскохозяйственный консультационный и гарантийный фонд
Fondo Fiduciario de Asistencia a los Países y Pueblos Coloniales	Целевой фонд для оказания помощи колониальным странам и народам
Fondo Fiduciario de la Oficina de las Naciones Unidas para la Región Sudanosaheliana	Целевой фонд Организации Объединённых Наций для деятельности в Судано-сахельском районе
Fondo Fiduciario de la Operación de Emergencia de las Naciones Unidas	Целевой фонд Чрезвычайной операции Организации Объединённых Наций
Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para el Desarrollo de África	Целевой фонд Организации Объединённых Наций для развития африканских стран
Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para el Desarrollo Social	Целевой фонд Организации Объединённых Наций для социального развития
Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para Planificación y Proyecciones del Desarrollo	Целевой фонд Организации Объединённых Наций для планирования и прогнозирования развития
Fondo Fiduciario de los Servicios Industriales Especiales	Целевой фонд специального промышленного обслуживания
Fondo Fiduciario para la Situación de Emergencia en Kampuchea	Кампучийский чрезвычайный целевой фонд
Fondo General	Общий фонд
Fondo Monetario Africano	Африканский валютный фонд
Fondo Multilateral Provisional para el Ozono	Временный многосторонний фонд для защиты озонового слоя
Fondo Mundial para el Desarrollo	Всемирный фонд развития
Fondo Mundial para la Diversidad de Cultivos	Глобальный целевой фонд сохранения разнообразия сельскохозяйственных культур
Fondo Mundial para la Naturaleza	Всемирный фонд природы
Fondo para el Desarrollo Internacional	Фонд международного развития
Fondo para el Medio Ambiente	Фонд окружающей среды
Fondo para Exploración y Estudios de Preinversión en el Sector de la Energía	Фонд для разведки энергетических ресурсов и предынвестиционных изысканий
Fondo para la Aplicación de Normas y el Fomento del Comercio	Фонд содействия соблюдению стандартов и развитию торговли
Fondo para liquidaciones	Фонд выплат в связи с прекращением найма
Fondo para Operaciones Especiales	Фонд для специальных операций
Fondo Rotatorio de las Naciones Unidas para la Exploración de los Recursos Naturales	Оборотный фонд Организации Объединённых Наций для исследования природных ресурсов
Fondo Árabe para el Desarrollo Económico y Social	Арабский фонд экономического и социального развития
Junta Consultiva del Fondo Especial	Консультативный совет Специального фонда