Terms for subject Law containing fórmula

Spanish	Russian
formular cargos	сформулировать обвинение
formular cargos	выдвигать обвинения
formular denuncia	обвинить
formular denuncia	подать жалобу
formular denuncia	выдвинуть обвинение
formular observaciones	сформулировать замечания
formular oposición	представить возражение
formular oposición	возражать
formular pretensiones	сформулировать
formular pretensiones	изложить претензии
formular proposiciones	сформулировать предложения
formular recomendaciones	сформулировать рекомендации
formular reparos	изложить замечания
formular reparos	сформулировать
formular reparos	изложить возражения
formular una acusación	выдвинуть обвинение
formular una denuncia legal	направлять дело в суд
formular una denuncia legal	выносить постановление о возбуждении уголовного дела
formular una impugnación	заявлять о подложности (документа)
formular una petición	изложить просьбу
formular una petición	сформулировать
formular una petición	изложить жалобу
formular una pregunta	сформулировать вопрос
formular una pregunta	поставить вопрос
formular una protesta	сформулировать
formular una protesta	изложить протест
formular una protesta	изложить возражение
formular una queja	изложить жалобу
formular una reclamación	составлять претензию (spanishru)
formular voto particular	заявить особое мнение
fórmula de conciliación	компромиссное решение
fórmula de propuesta	форма предложения
fórmula de propuesta	формулировка предложения
fórmula de propuesta	бланк заявления
por pura fórmula	исключительно ради формы
ser de fórmula	быть общепризнанным