Terms for subject Aviation containing explosivos

Spanish	Russian
anillo en tres segmentos sujetados por bulones explosivos	трёхсекционное разъёмное соединительное кольцо
arrancador de cartucho explosivo	пороховой стартёр
arranque por cápsula explosiva	пиротехнический запуск
asiento eyectable por un explosivo	катапультируемое кресло с пиротехническим стреляющим механизмом
atmósfera explosiva	взрывоопасная среда
bomba con mezcla explosiva combustible-aire	бомба с взрывчатой топливовоздушной смесью
botella con cabezal explosivo	баллон с пироголовкой
bujía explosiva	пиросвеча
cabeza explosiva	пироголовка (из русс-исп авиационно-космического словаря cantare2)
carga explosiva	пирозаряд
carga explosiva	взрывная нагрузка
carga explosiva de separación	пирозаряд механизма расцепки (частей ракеты)
carga explosivo-incendiaria	заряд огнесмеси
cargas explosiva	разрывной заряд
cartucho explosivo	пиропатрон
cartucho explosivo	пирозапал
cerrojo explosivo	пирозамок
cierre explosivo	пирозатвор (баллона)
cohete de carga explosiva	ракета с боевым зарядом
combustible explosivo	взрывоопасное горючее
contacto explosivo	контакт взрывателя
cordón explosivo	линейный пирозаряд
cuchillo explosivo	пирогильотина
depresión explosiva	внезапная разгерметизация
explosivo propulsor	твёрдое ракетное топливо
fenomenología explosiva en los núcleos galácticos	исследование взрывных процессов, происходящих в ядрах галактик
flete explosivo	взрывоопасный коммерческий груз
mezcla explosiva de aire y vapores del combustible	взрывчатая смесь воздуха и паров топлива
máquina para detectar la presencia de bombas y explosivos sin revisar el equipaje	устройство для обнаружения бомб и взрывчатых веществ без осмотра багажа (пассажиров)
perno explosivo	болт с пирозарядом
perno explosivo	пироболт
perno explosivo	разрывной болт
perno explosivo	взрывной болт
remache explosivo	взрывная заклёпка
separación explosiva	отделение ступеней ракеты с помощью пиромеханизма
tren explosivo	детонационная цепь (взрывателей)
vista explosiva	вид с сохранением относительного расположения деталей
vista explosiva	изображение в разобранном виде (агрегатов, узлов)
vista explosiva	развёрнутый вид
vista explosiva del montaje mecánico	схема технологических разъёмов