DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Aviation containing estabilidad | all forms | exact matches only
SpanishRussian
aletas de estabilidad transversalжабры (летающей лодки)
alternación de la estabilidadизменение характеристик устойчивости
antena anemométrica con detector de ángulos de ataque y estabilidad lateralштанга с датчиком углов атаки и скольжения
análisis de la estabilidad estructuralанализ устойчивости конструкции
aumentador de estabilidadавтомат устойчивости
aumentador de estabilidad contra guiñadasавтомат курса
aumentador de estabilidad direccionalавтомат курса
aumentador de estabilidad en guiñadaавтомат курса
aumentador de estabilidad longitudinalавтомат повышения продольной устойчивости
aumentador de estabilidad transversalавтомат повышения поперечной устойчивости
aumentador de estabilidad transversalавтомат крена
aumentador estabilidad contra giñadasавтомат повышения путевой устойчивости
aumentador estabilidad direccionalавтомат повышения путевой устойчивости
aumentador estabilidad en guiñadaавтомат повышения путевой устойчивости
avión de estabilidad variableсамолёт с изменяемой устойчивостью (в полёте)
avión para estudio de la estabilidad y controlсамолёт для исследования характеристик устойчивости и управляемости
características de estabilidad a baja velocidadхарактеристики устойчивости при малых дозвуковых скоростях
características de estabilidad y control longitudinalesхарактеристики продольной устойчивости и управляемости
características de estabilidad y de control lateral-direccionalesхарактеристики боковой устойчивости и управляемости
coeficiente de estabilidad estática direccionalкоэффициент путевой статической устойчивости
coeficiente de estabilidad estática lateralкоэффициент статической поперечной устойчивости
coeficiente de estabilidad lateralкоэффициент поперечной устойчивости
coeficiente de estabilidad longitudinalкоэффициент продольной устойчивости
condiciones de estabilidadусловия устойчивости
conferir la estabilidad al aviónпридавать устойчивость самолёту
conservación de estabilidadневыбиваемость (гироскопа)
contribución del ala a la estabilidad estáticaвлияние крыла на статическую устойчивость
controlador de estabilidadавтомат устойчивости
criterio de estabilidadмера устойчивости
criterio de estabilidadкритерий устойчивости
cálculo de estabilidadрасчёт устойчивости
dar la estabilidad al aviónпридавать устойчивость самолёту
degradación de la estabilidadухудшение устойчивости
degradación de la estabilidad direccionalухудшение путевой устойчивости
derivada de estabilidad de amortiguamiento en balanceoпроизводная демпфирования крена
derivada de estabilidad de amortiguamiento en cabeceoпроизводная демпфирования тангажа
derivada de estabilidad de amortiguamiento en guiñadaпроизводная демпфирования рыскания
derivada de estabilidad dinámicaпроизводная динамической устойчивости
derivada de estabilidad direccionalпроизводная путевой устойчивости
derivada de estabilidad estáticaпроизводная статической устойчивости
derivada de estabilidad hipersónicaпроизводная устойчивости при гиперзвуковых скоростях
derivada de estabilidad lateralпроизводная поперечной устойчивости
derivada de estabilidad lateralпроизводная боковой устойчивости
derivada de estabilidad longitudinalпроизводная продольной устойчивости
disminución de estabilidadуменьшение устойчивости
efecto del movimiento del centro de presión en la estabilidadвлияние перемещения центра давления на устойчивость
ejes ligados a la estabilidadполусвязанные оси
envelope de estabilidadобласть устойчивости
envelope de estabilidadграница устойчивости
estabilidad a baja velocidadустойчивость на малых скоростях
estabilidad a gran velocidadустойчивость на больших скоростях
estabilidad a velocidad hipersónicaустойчивость на гиперзвуковых скоростях
estabilidad a velocidad subsónicaустойчивость на дозвуковых скоростях
estabilidad a velocidad supersónicaустойчивость на сверхзвуковых скоростях
estabilidad a velocidad transónicaустойчивость на околозвуковых скоростях
estabilidad antes de entrar en pérdidaустойчивость при докритическом обтекании
estabilidad antes de entrar en pérdidaустойчивость до срыва
estabilidad antes de entrar en pérdidaустойчивость до сваливания
estabilidad aperiódicaапериодическая устойчивость
estabilidad artificialустойчивость, создаваемая средствами автоматической стабилизации
estabilidad artificialустойчивость, обеспечиваемая системой автоматической стабилизации
estabilidad artificialустойчивость, обеспечиваемая автоматикой
estabilidad automáticaустойчивость, обеспечиваемая системой автоматической стабилизации
estabilidad automáticaустойчивость, создаваемая средствами автоматической стабилизации
estabilidad automáticaустойчивость, обеспечиваемая автоматикой
estabilidad ceroнулевая устойчивость
estabilidad con mandos fijosустойчивость с фиксированной ручкой управления
estabilidad con mandos fijosустойчивость с зажатой ручкой управления
estabilidad con mandos sueltosустойчивость с брошенной ручкой управления
estabilidad con mandos sueltosустойчивость при брошенном управлении
estabilidad contra oscilacionesколебательная устойчивость
estabilidad de amortiguamiento en guiñadaустойчивость демпфирования путевых колебаний
estabilidad de balanceoпоперечная устойчивость
estabilidad de balanceoустойчивость по крену
estabilidad de cabeceoустойчивость по тангажу
estabilidad de corto períodoустойчивость в короткопериодическом движении
estabilidad de equilibrioустойчивость равновесия
estabilidad de largo períodoустойчивость в длиннопериодическом движении
estabilidad de propelenteстабильность ракетного топлива
estabilidad después de entrar en pérdidaустойчивость после срыва
estabilidad después de entrar en pérdidaустойчивость при срывном обтекании
estabilidad después de entrar en pérdidaустойчивость после сваливания
estabilidad dinámica negativaдинамическая неустойчивость
estabilidad dinámica neutralнейтральная динамическая устойчивость
estabilidad direccionalустойчивость по рысканию
estabilidad direccionalпутевая устойчивость
estabilidad direccionalкурсовая устойчивость
estabilidad direccional estáticaфлюгерная устойчивость
estabilidad direccional estáticaстатическая путевая устойчивость
estabilidad direccional positivaположительная путевая устойчивость
estabilidad electrostática temporalвременна́я электростатическая стабильность
estabilidad elásticaустойчивость в упругой области
estabilidad en excesoчрезмерная устойчивость
estabilidad en fuerza gустойчивость по перегрузке
estabilidad en guiñadaустойчивость по рысканию
estabilidad en maniobraустойчивость при манёврах
estabilidad en maniobraстатическая устойчивость (при нормальных перегрузках)
estabilidad en maniobraустойчивость по перегрузке
estabilidad en movimientoустойчивость при движении
estabilidad en reposoустойчивость на земле
estabilidad en reposoустойчивость в неподвижном состоянии
estabilidad en tierraустойчивость на земле
estabilidad en velocidadустойчивость по скорости
estabilidad en vuelo estacionarioустойчивость на висении
estabilidad en ángulo de ataqueустойчивость по углу атаки
estabilidad en ángulo de ataqueустойчивость по перегрузке
estabilidad estructuralустойчивость конструкции
estabilidad estática direccionalпутевая статическая устойчивость
estabilidad estática direccional con mandos sueltosпутевая статическая устойчивость, создаваемая освобождённой ручкой управления
estabilidad estática longitudinalпродольная статическая устойчивость
estabilidad estática longitudinal en fuerza gпродольная статическая устойчивость по перегрузке
estabilidad excesivaизбыточная устойчивость
estabilidad giroscópicaустойчивость при вращении (ЛА)
estabilidad giroscópicaустойчивость оси гироскопа
estabilidad giroscópicaгироскопическая устойчивость
estabilidad indiferenteнулевой запас устойчивости
estabilidad lateralпоперечная устойчивость
estabilidad lateralустойчивость по крену
estabilidad direccional lateralбоковая устойчивость
estabilidad lateral en espiralспиральная боковая устойчивость
estabilidad lateral estáticaстатическая поперечная устойчивость
estabilidad longitudinalустойчивость по тангажу
estabilidad negativaотрицательная устойчивость
estabilidad negativaотсутствие запаса устойчивости
estabilidad negativaнеустойчивость
estabilidad neutraнейтральность
estabilidad neutraбезразличное равновесие
estabilidad neutraнулевой запас устойчивости
estabilidad neutra en espiralспиральная нейтральность
estabilidad neutra oscilanteколебательная нейтральность
estabilidad pequeñaмалая устойчивость
estabilidad plásticaустойчивость в пластической области
estabilidad positivaненулевой запас устойчивости
estabilidad producida por colaустойчивость, создаваемая хвостовым оперением
estabilidad propiaсобственная устойчивость
estabilidad de movimiento propulsivaустойчивость движения
estabilidad química de combustibleхимическая стабильность топлива
estabilidad rotacionalустойчивость при вращении (ЛА)
estabilidad triaxialустойчивость относительно трёх осей
estabilidad variableизменяемая устойчивость
estabilidad velocidad bisónicaустойчивость на скорости, в два раза превышающей скорость звука
exceso de estabilidadизбыток устойчивости
falta de estabilidadнарушение устойчивости
giroscopio sin perder estabilidadнеопрокидывающийся гироскоп
giroscopio sin perder estabilidadневыбивающийся гироскоп
helicóptero de estabilidad variableвертолёт с системой изменения устойчивости
incrementador de estabilidadавтомат устойчивости
incrementador de estabilidad contra guiñadasавтомат курса
incrementador de estabilidad direccionalавтомат курса
incrementador de estabilidad en guiñadaавтомат курса
incrementador de estabilidad longitudinalавтомат повышения продольной устойчивости
incrementador de estabilidad transversalавтомат повышения поперечной устойчивости
incrementador de estabilidad transversalавтомат крена
influencia del ala a la estabilidad estáticaвлияние крыла на статическую устойчивость
intensificador de estabilidadавтомат устойчивости
intensificador de estabilidad contra guiñadasавтомат курса
intensificador de estabilidad direccionalавтомат курса
intensificador de estabilidad en guiñadaавтомат курса
intensificador de estabilidad longitudinalавтомат повышения продольной устойчивости
intensificador de estabilidad transversalавтомат повышения поперечной устойчивости
intensificador de estabilidad transversalавтомат крена
investigaciones de estabilidad en vueloлётные исследования устойчивости
limitación de estabilidadограничение по устойчивости
limitación estabilidad de funcionamiento a gran altitudограничение по устойчивости работы двигателя на больших высотах
límite de estabilidad neutralграница нейтральной устойчивости
mantener la estabilidad a lo largo del ejeсохранить стабильность вдоль оси (ЛА)
margen de estabilidadзапас по устойчивости
margen de estabilidad con la palanca de mando fijaзапас устойчивости по перегрузке при фиксированном управлении
margen de estabilidad con la palanca de mando fijaзапас устойчивости по перегрузке при зажатом управлении
margen de estabilidad contra guiñadasзапас путевой устойчивости
margen de estabilidad del compresorзапас устойчивости компрессора
margen de estabilidad en rutaзапас путевой устойчивости
margen de estabilidad estáticaзапас статической устойчивости
margen de estabilidad estática con la palanca de mando fijaзапас статической устойчивости при фиксированном управлении (en vuelo)
margen de estabilidad estática con la palanca de mando fijaзапас статической устойчивости при зажатом управлении (en vuelo)
margen de estabilidad estática con la palanca de mando sueltaзапас статической устойчивости при свободном управлении (en vuelo)
margen de estabilidad estática con la palanca de mando sueltaзапас статической устойчивости при брошенном управлении (en vuelo)
margen de estabilidad longitudinal estáticaзапас продольной статической устойчивости
margen de estabilidad longitudinal estática en fuerza gзапас продольной статической устойчивости по перегрузке
margen de estabilidad para maniobrasзапас центровки по нулевому градиенту усилий по перегрузке
margen de estabilidad para maniobrasзапас устойчивости по перегрузке
margen de estabilidad transversalзапас поперечной устойчивости
momento de estabilidadмомент устойчивости
método de determinar los campos de estabilidadметод выделения областей устойчивости
número Mach máximo en función de características de estabilidadмаксимальное число Маха для характеристик устойчивости
perder la estabilidadвыбиваться (о гироскопе)
perfil sin estabilidad inherenteмоментный аэродинамический профиль
proporcionar la estabilidadобеспечивать устойчивость (a)
prueba de estabilidadиспытание на устойчивость
prueba de estabilidad lateralиспытание на боковую устойчивость
prueba de estabilidad longitudinalиспытание на продольную устойчивость
prueba de estabilidad y manejo a baja velocidadпроверка устойчивости и управляемости самолёта на малых скоростях
pérdida de estabilidadнарушение устойчивости
pérdida de estabilidadпотеря устойчивости (ЛА)
pérdida de estabilidadвыбивание (гироскопа)
pérdida de estabilidadвыбиваемость (гироскопа)
pérdida de estabilidad lateralпотеря поперечной устойчивости
pérdida de estabilidad longitudinalпотеря продольной устойчивости
pérdida estabilidad a gran velocidadпотеря устойчивости на больших скоростях
pérdida estabilidad en fuerza Gпотеря устойчивости по перегрузке
pérdida total de la estabilidad estática direccionalполная потеря путевой статической устойчивости
régimen de estabilidad propulsiva del motorустановившийся режим работы двигателя
sistema control de estabilidad y manejabilidadсистема обеспечения устойчивости и управляемости
sistema de aumento de estabilidadсистема повышения устойчивости
sistema de estabilidad variableсистема с изменяемой устойчивостью
sistema de estabilidad variableсистема изменяемой устойчивости
suministrar la estabilidad al aviónпридавать устойчивость самолёту
umbral de estabilidadграница устойчивости
variación de la estabilidadизменение характеристик устойчивости
variación de la estabilidadизменение устойчивости
velocidad máxima en función de características de estabilidadмаксимальная скорость для характеристик устойчивости
zona de estabilidad de las partículas atrapadasзона стабильности захваченных частиц
índice de estabilidadпоказатель устойчивости