Terms containing espeso

Subject	Spanish	Russian
chem.	aceite espeso	окислённое масло
chem.	aceite espeso	дутое масло
gen.	barro espeso	жирная грязь
vet.med.	bilis espesa	жёлчный сгусток (shergilov)
gen.	bosque espeso	дремучий лес (denso)
gen.	bosque espeso	густой лес (denso)
gen.	bosque espeso	частый лес
gen.	bosque espeso	дебри скл. как ж.
gen.	cabellera espesa	густая шевелюра
gen.	cabellos espesos	густые волосы
gen.	caldo espeso	наваристый бульон
avia.	capa de plasma ópticamente espesa	оптически толстый плазменный слой
avia.	capa espesa del líquido	толстый слой жидкости
avia.	capa límite ópticamente espesa	оптически толстый пограничный слой
avia.	capas espesas de la atmósfera	плотные слои атмосферы
gen.	caímos en un bosque espeso	мы зашли в густой лес
gen.	cejas espesas	лохматые брови
gen.	cejas espesas	мохнатые брови
gen.	cejas espesas	густые брови
gen.	crema espesa	густые сливки
math.	cuentas espesas de la autoregresión	результат рангового теста в авторегрессии
stat.	cuentas espesas de la autorregresión	результат рангового теста в авторегрессии
gen.	de cabellos espesos	густоволосый
gen.	с густой листвой de follaje espeso	широколиственный
pack.	de pared espesa	толстостенный
hunt.	de pelo espeso	густопсовый
gen.	espesa fronda	непроходимые дебри
tech.	estado espeso	густая консистенция
slang	estar espeso	оцепенеть (Tatian7)
slang	estar espeso	застыть (Tatian7)
slang	estar espeso	залипать (Tatian7)
slang	estar espeso	тупить (Tatian7)
gen.	hacer una masa espesa	густо замесить тесто
gen.	hacerse espeso	разрастись
gen.	hacerse espeso	разрастаться
sugar.	jugo espeso	сгущённый сок
gen.	las cosas claras y el chocolate espeso	будем говорить начистоту
gen.	las cosas, claras, y el chocolate, espeso	говорить ясно (критика)
tech.	lechada espesa	цементное молоко с высоким содержанием цемента
math.	localmente la mayorìa de la prueba de gran alcance de la orden espesa	локально наиболее мощный тест порядка рядов
stat.	localmente la mayoría de la prueba de gran alcance de la orden espesa	локально наиболее мощный тест порядка рядов
gen.	masa espesa	крутое тесто
avia.	nebulosidad espesa	мощная облачность
avia.	niebla espesa	густой туман
avia.	niebla espesa	плотный туман
gen.	niebla espesa	густой туман (densa)
gen.	nube espesa	лохматая туча
avia.	nubes espesas	мощные облака
tech.	nubes espesas	плотные облака
gen.	peine espeso	частый гребень
gen.	pino espeso	лохматая ёлка (poblado)
gen.	poco espeso	негустой
gen.	ponerse más espeso	погустеть (denso)
gen.	ponerse espeso	загустеть (denso)
gen.	ponerse espeso	густеть
idiom.	qué espeso que estoy	плохо соображать (Tatian7)
idiom.	qué espeso que estoy	тормозить (Tatian7)
gen.	substancia espesa	плотное вещество
gen.	tinta espesa	густые чернила (densa)