Terms containing escalón

Subject	Spanish	Russian
antenn.	apareado en escalón	ступенчатые связки (магнетрона)
antenn.	apareado en escalón	связки внахлёстку
avia.	cara del escalón de ala	торец уступа крыла
avia.	derrame aire por el frente del escalón	перетекание воздуха через торец уступа (крыла)
gen.	escalon de asalto	ударный эшелон
avia.	escalón a la derecha	правый пеленг
avia.	escalón a la izquierda	левый пеленг
tech.	escalón acabador continué	непрерывная группа (заготовочного стана)
tech.	escalón acabador continué	непрерывная чистовая группа (прокатного стана)
avia.	escalón aeroterrestre	десантный эшелон
gen.	escalón avanzado	головной эшелон
avia.	escalón aéreo	лётный эшелон
avia.	escalón aéreo	лётно-подъёмный состав
avia.	escalón aéreo	лётный состав
avia.	escalón aéreo	воздушный эшелон
avia.	escalón aéreo	лётный экипаж
avia.	escalón aéreo	военно-воздушные силы
corp.gov.	escalón bienal	двухлетний шаг
avia.	escalón bárico	барометрическая ступень
avia.	escalón bárico	барическая ступень
tech.	escalón de abanico	забежная ступень
avia.	escalón de asalto	ударная группа (боевого порядка самолётов)
avia.	escalón de ataque	ударная группа (боевого порядка самолётов)
el.	escalón de cuantificación	ступень квантования
oil	escalón de presión	ступень давления (компрессора, турбины)
tech.	escalón de relajamiento	степень релаксации
law, ADR	escalón de renta	разряд ренты (I. Havkin)
avia.	escalón de turbina	ступень турбины
tech.	escalón del cohete	ступень ракеты
avia.	escalón mirando hacia adelante	уступ, обращённый вперёд (против потока)
avia.	escalón mirando hacia atrás	уступ, обращённый назад (по потоку)
corp.gov.	escalón por antigüedad	ступень за выслугу лет
corp.gov.	escalón por servicios prolongados	ступень за выслугу лет
missil.	escalón principal	главная ступень
missil.	escalón superior	последняя ступень
missil.	escalón superior	верхняя ступень
missil.	escalón terminal	последняя ступень
missil.	escalón terminal	верхняя ступень
tech.	excitación en escalón	ступенчатое возбуждение
avia.	frente del escalón de ala	торец уступа крыла
corp.gov.	norma del escalón II	норма уровня II
avia.	personal de tierra escalón terrestre	наземный личный состав
avia.	personal no navegante escalón terrestre	наземный личный состав
avia.	personal no volante escalón terrestre	наземный личный состав
tech.	primer escalón	первая ступень
corp.gov.	primer escalón de envío de casos	отсылка на первый уровень
avia.	realizar saltos desde un escalón	"опрыгивать" площадку (парашютного трамплина)
tech.	sin escalón	бесступенчатый
el., meas.inst.	tiempo de respuesta a un escalón	время отклика на ступенчатое воздействие
tech.	turbina de un solo escalón	одноступенчатая турбина