Terms for subject General containing es cierto

Spanish	Russian
es cierto	точно так
es cierto	правда
es conocido de una manera cierta	достоверно известно
¿hasta qué punto es ésto cierto?	насколько это верно?
lo cierto es que	на самом деле (spanishru)
lo cierto es que	по правде говоря (spanishru)
lo cierto es que	фактически (spanishru)
lo cierto es que	при всём том (spanishru)
lo cierto es que	однако (spanishru)
lo cierto es que	однако, фактически, на самом деле, при всём том, по правде говоря (marimex)
no es cierto	это неправда
no es cierto que	не верно, что (... Alex_Odeychuk)
ésto no es cierto	это не наверно (seguro)