Terms containing en la práctica

Subject	Spanish	Russian
IMF.	capacitación práctica en el empleo	обучение на рабочем месте
IMF.	capacitación práctica en el trabajo	обучение на рабочем месте
gen.	conocer en la práctica	убедиться на собственном опыте
gen.	cumplir en la práctica	претворять в жизнь (serdelaciudad)
commer.	el otorgamiento de licencias se practica en muchos países	лицензирование практику́ется во многих странах
econ.	en la práctica	в действительности
econ.	en la práctica	практически
econ.	en la práctica	реально
econ.	en la práctica	на практике
gen.	en la práctica	практическое влагосодержание
gen.	en la práctica	на практике
law	en transgresión de la práctica	в нарушение порядка
avia.	enseñar en la práctica al personal	проводить практические занятия с личным составом
avia.	evaluar el ángulo de inclinación en práctica	нащупывать угол наклона (ладоней парашютиста)
UN	Fondo Fiduciario de cooperación téchnica para facilitar servicios de expertos al PNUMA a fin de contribuir a la elaboración y puesta en práctica de diversas opciones políticas en relación con los cambios climáticos	Целевой фонд технического сотрудничества для набора экспертов для ЮНЕП в целях оказания помощи в разработке и осуществлении различных вариантов программных мероприятий в связи с климатическими изменениями
commer.	know-how aplicado en la práctica	использованное в практике ноу-хау
law	persona práctica en el terreno	эксперт
econ.	poner en la práctica	претворять в жизнь
econ.	poner en la práctica	проводить в жизнь
econ.	poner en la práctica	осуществлять на практике
gen.	poner en la práctica	воплотить в жизнь