Terms containing en gran escala

Subject	Spanish	Russian
gen.	construcción en gran escala	широкий размах строительства
gen.	construcción en gran escala	развёрнутое строительство (en todos los frentes)
UN, polit.	Curso práctico interregional sobre planificación, organización y administración de actividades en gran escala de reunión de datos demograficos y sociales para zonas pequeñas	Межрегиональный практикум по вопросам планирования и организации крупномасштабных мероприятий по сбору демографических и социальных данных для малых районов и управления ими
gen.	en gran escala	в широких размерах
gen.	en gran escala	с размахом (Alex Lilo)
gen.	большого размаха en gran escala	масштабный (tamaño)
gen.	en gran escala	грандиозно (Alex Lilo)
avia.	en gran escala	крупномасштабный
gen.	en gran escala	масштабно (Alex Lilo)
gen.	осуществляемый в широких масштабах en gran escala	развёрнутый
gen.	en gran escala	массовый
gen.	en gran escala	в широком масштабе
gen.	en gran escala	в большом масштабе
UN	Estudio en gran escala de los daños sufridos por los bosques en Europa	крупномасштабное обследование ущерба, нанесённого лесам в Европе
econ.	fabricación en gran escala	массовое производство
avia.	imagen en gran escala	крупномасштабное изображение
econ.	producción en gran escala	крупномасштабное производство
econ.	producción en gran escala	крупное производство
gen.	propagarse en gran escala	получить большое распространение
gen.	propagarse en gran escala	иметь получить большое распространение