 |
| Subject | Spanish | Russian |
| gen. | empapar con cola | проклеить |
| gen. | empapar con cola | проклеивать |
| gen. | empapar el pan en leche | размочить хлеб в молоке |
| gen. | empapar la ropa | замочить бельё |
| inf. | empaparse de humedad | набрякнуть |
| gen. | напитаться влагой, расшириться в объёме empaparse hincharse de humedad | набухнуть |
| gen. | напитаться влагой, расшириться в объёме empaparse hincharse de humedad | набухать |
| gen. | пропитаться кровью empaparse de sangre | окровавиться |
| inf. | estar empapado | взмокнуть |
| inf. | размокнуть estar empapado | раскиснуть |
| inf. | estar empapado | взмокать |
| gen. | estar empapado | промокнуть (Javier Cordoba) |
| gen. | este papel se empapa | эта бумага промокает |