Terms containing echar fuera

Subject	Spanish	Russian
inf.	echar balones fuera	отвечать уклончиво (Alexander Matytsin)
inf.	echar balones fuera	избегать затруднительного положения (Alexander Matytsin)
idiom.	echar balones fuera	напускать туману (Alexander Matytsin)
idiom.	echar balones fuera	наводить тень на плетень (Alexander Matytsin)
idiom.	echar balones fuera	играть в прятки (Alexander Matytsin)
idiom.	echar balones fuera	наводить тень на ясный день (Alexander Matytsin)
idiom.	echar balones fuera	мутить воду (Alexander Matytsin)
gen.	echar balones fuera	не желать сотрудничать
inf., rude	echar fuera	вышибить
inf., rude	echar fuera	вышибать
inf.	echar fuera	вышвырнуть
inf.	echar fuera	вышвыривать
obs., inf.	echar fuera	выдворить
obs., inf.	echar fuera	выдворять и
gen.	echar fuera	гнать прочь
gen.	echar un velo	завуалировать (sobre)
gen.	echar un velo	набросить покров (sobre)
gen.	echar un velo	вуалировать (sobre)
gen.	echar correr un velo sobre algo	заглушить
gen.	echar correr un velo sobre algo	заставить забыть
gen.	echar correr un velo sobre algo	замаскировать
gen.	se lo echan al bolsillo	они присвоили себе что-то (irinaem)