DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms containing diligencia debida | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectSpanishRussian
lawatender a sus obligaciones con diligencia debidaисполнять свои обязанности должным образом (DiBor)
lawcon la diligencia debidaс должной заботливостью (DiBor)
lawdebida diligenciaдью-дилидженс (DiBor)
lawdebida diligenciaобеспечение должной добросовестности (DiBor)
lawdiligencia debidaпроверка благонадёжности (spanishru)
lawdiligencia debidaнадлежащая проверка клиента (spanishru)
lawdiligencia debidaпроверка юридического и финансового статуса (spanishru)
lawdiligencia debidaфинансово-юридическая экспертиза проверка надлежащего правового статуса (spanishru)
lawdiligencia debidaэкспертиза "дью дилидженс" (spanishru)
lawdiligencia debidaпроверка правоспособности контрагентов (spanishru)
lawdiligencia debidaюридическая экспертиза (spanishru)
lawdiligencia debidaкомплексное обследование (spanishru)
lawdiligencia debidaполная документальная проверка деятельности (spanishru)
lawdiligencia debidaэкспертиза соответствия (любым нормам и/или стандартам: правовым, хозяйственным, экологическим и т.п. (spanishru)
IMF.diligencia debidaнадлежащей проверки
IMF.diligencia debidaнадлежащая проверка
lawdiligencia debidaпроверка соблюдения (любых норм и/или стандартов: правовых, хозяйственных, экологических и т.п. (spanishru)
lawdiligencia debidaрассмотрение деятельности (spanishru)
lawdiligencia debidaкомплексная правовая оценка объекта инвестирования (spanishru)
lawdiligencia debidaкомплексная проверка (spanishru)
lawdiligencia debidaкомплексная юридическая оценка (spanishru)
lawdiligencia debidaоценка актива для продажи (spanishru)
lawdiligencia debidaпроверка юридической чистоты (spanishru)
lawdiligencia debidaюридическое заключение (spanishru)
lawdiligencia debidaфинансово-правовая экспертиза (spanishru)
lawfalta de diligencia debidaнеосторожность
lawfalta de diligencia debidaотсутствие обычной осторожности
lawfalta de diligencia debidaнебрежность
patents.hay que tomar en consideración la diligencia debida del inventorследует учитывать должную тщательность изобретателя
patents.hay que tomar en consideración la diligencia debida del inventorследует учитывать должную заботливость изобретателя
IMF.procedimiento de debida diligencia con la clientelaнадлежащая проверка клиентов
IMF.procedimiento de debida diligencia con la clientelaнадлежащая проверка