Terms for subject General containing destacarse

Spanish	Russian
cabe destacar	следует отметить (votono)
cabe destacar	следует подчеркнуть (V.Safronov)
destacar clara o nítidamente	высвечивать (Lavrov)
destacar con un premio	отличить наградой
destacar entre otros	выдаться среди других (entre los demás)
destacar la cita con cursiva	выделить цитату курсивом
destacarse claramente	выглядеть рельефнее (Lavrov)
destacarse en negro	чернеть
destacarse salir en primer plano	выдвинуться на передний план
destacarse, llamar la atención	выпячиваться (Javier Cordoba)
выделиться цветом destacarse por su color gris	засереть
Interesa destacar	уместно отметить (Lavrov)